Rovereto, jeudi 19 novembre 2026 · Année XIII, n° 323
fr
Bitcoin Valley
SommaireFermer

Chroniques de la vallée où l'on paie en bitcoin.

Portrait

« Ici, tout le monde se connaît »

Pourquoi ici, raconté par quelqu'un qui y a passé un printemps avec un carnet.

Les toits de Rovereto avec les montagnes en arrière-plan
Rovereto, moins de 40 000 habitants. « Ici, tout le monde se connaît ».

En 2018, Giovanni Daniele Starita arrive à Rovereto pour un mémoire d'anthropologie. Vue d'en haut, la ville lui semble « une tache orange ». En bas, dans la rue, des inconnus lui disent bonjour, et il s'y perd.1

« Des jeux de société à la bière et à la pizza, ici on peut presque tout acheter », note-t-il.2 Mais le détail qui en dit le plus est ailleurs. Un développeur le lui résume en quelques mots : dans un petit endroit, tout le monde se connaît.3 C'est aussi la réponse d'une jeune femme qui travaille à la boutique quand on lui demande si cela pourrait se refaire ailleurs : dans les grandes villes non, dans les petites oui.4

À Rovereto, Bitcoin s'est répandu comme se répand le nom d'un bon plombier. Sur les trente clients de la boutique interrogés par Starita, vingt-six en avaient entendu parler par quelqu'un qu'ils connaissaient.5

Qui est là

À Rovereto, il y a 22 lieux sur la carte, et en 2026, 16 comptes ont encaissé au moins une fois avec notre système. À côté, il y a les plus cypherpunks, qui se sont débrouillés tout seuls, et ceux qui n'ont jamais entendu parler de nous. Sur les quatorze endroits du tract d'octobre 2016, sept ont encore une fiche sur la carte.

La dame avec ses enfants

Avant la boutique, le point de rendez-vous était l'un des bars, et ceux qui n'allaient pas à un meetup restaient dehors. Avec la vitrine, la dame qui promène ses enfants entre, pour demander ce que c'est.6

Les mineurs et l'Argentin

La première fois qu'il le rencontre à la boutique, un vieux monsieur de Rovereto se présente à Starita avec deux garçons maigres d'une vingtaine d'années, venus du Haut-Adige. « Ce sont des mineurs, vous savez », dit-il. Ils veulent voir la Valley dont tout le monde parle. Bitcoin, explique le vieil homme, rassemble les gens, « mais pas tous : les bons ». Starita note qu'à ce moment-là, il est difficile de lui donner tort.7

Un Argentin entend Amadori à un colloque près de Venise, il ne sait pas ce qu'est la Valley, deux mois plus tard il vient la voir et s'installe. Première publication depuis Rovereto : « I'm in paradise, bitcoin and Fernet ». Amadori découvre ainsi qu'en Argentine, ce sont les jeunes qui boivent du Fernet.8

La patronne qui détestait l'or numérique

La patronne d'un bar de Rovereto ne voulait pas entendre parler d'or numérique : l'argent la dégoûtait. Un soir, elle entend Amadori et un développeur discuter de crypto-anarchie au comptoir, demande ce que c'est, et décide d'accepter le bitcoin.9 Les anarchistes historiques de Rovereto, eux, ne se sont pas reconnus dans Bitcoin.10

Ces histoires, ce sont d'autres qui les racontent. Celles qui sont signées par ceux qui y étaient sont sur le mur J'y étais.

Quelle taille

Le microbook de 2018 parle d'« un showroom de 6 000 km² », c'est-à-dire tout le Trentin.11 Les chiffres changent selon ce que l'on compte :

Année Donnée Source
2015 18 points de vente à Rovereto Supplément, décembre 2015
Septembre 2017 8 distributeurs de bitcoins dans toute l'Italie il Dolomiti12
2017 Un seul bar de Rovereto : 563 paiements en bitcoin en un an Registre12
2018 45 commerces dans le Trentin, dont 18 à Rovereto Starita, d'après le site de la Valley
2024 Environ 60 commerçants dans la région Il T Quotidiano
Aujourd'hui 38 lieux sur la carte, 22 à Rovereto Cette carte

Les proportions

En septembre 2017, il y avait huit distributeurs de bitcoins dans toute l'Italie, et cette année-là un seul bar de Rovereto a encaissé 563 paiements en bitcoin, en moyenne un et demi par jour.12 Aux Iene, en février 2018, un commerçant de Rovereto parle de 5 à 7 % de la caisse.13

Dans les commerces, le bitcoin côtoie l'euro.14 Pendant un temps, le slogan était #vivereinbitcoin (vivre en bitcoin), et Amadori raconte des semaines entières sans utiliser d'euros.

Au fil des années, via Rialto, sont aussi arrivées des personnes arnaquées ailleurs, souvent après un contact sur Telegram ou WhatsApp, à la recherche de quelqu'un qui leur explique ce qui s'était passé.15 Dans la Vallagarina, certains ont beaucoup perdu, et la leçon sur les arnaques est née derrière ce comptoir.16

La vitrine de Comproeuro, via Rialto à Rovereto, imprimée en bleu et jaune
Via Rialto 16, Rovereto. La vitrine qui a amené Bitcoin sur le trottoir.

Venez la voir : le pèlerinage Comment ça s'est passé, année par année


  1. G. D. Starita, On Bitcoin usage, Techno-optimism and Participation, Université d'Utrecht, 2018, p. 20. Les phrases du mémoire sont traduites par nous de l'anglais de l'auteur. ↩

  2. Starita, p. 21. ↩

  3. Starita, p. 24. ↩

  4. Starita, p. 42. ↩

  5. Starita, p. 43. ↩

  6. Amadori sur Sicurezza Bitcoin, 2025, min. 62. ↩

  7. Starita, p. 31-32. ↩

  8. Amadori chez Bitrefill, 2021, min. 41. La publication est rapportée par lui, en anglais. ↩

  9. Amadori sur Final Step Bitcoin, 2026, min. 50. ↩

  10. Amadori chez Robin Seyr, 2024, min. 38. ↩

  11. Bitcoin Money, microbook, octobre 2018. ↩

  12. il Dolomiti, 13 septembre 2017 ; registre. ↩↩↩

  13. Le Iene, 14 février 2018, min. 13. Transcription Whisper. ↩

  14. Dentro la Bitcoin Valley di Rovereto, SanremoNews, repris par l'ancien site de la Bitcoin Valley, 21 août 2025, copie d'archive. ↩

  15. Amadori sur Sicurezza Bitcoin, 2025, min. 43. ↩

  16. Gente che ha investito in criptovalute ed ha perso tutto, L'Adige, repris par l'ancien site de la Bitcoin Valley, 22 mars 2024, copie d'archive. ↩