Guardar, y dejar
En Bitcoin no hay cuentas ni contraseñas: hay claves. Por ahora piensa en ella como en una contraseña que nadie puede restablecer: solo la conoces tú, y si la pierdes nadie puede devolvértela. Por eso importa cómo la guardas. Guardarla tú, sin nadie de por medio, se llama autocustodia.
Amadori, navegando a vela por las Hébridas con otros patrones, regala paper wallets de tema náutico de 10 euros. Algunos las pierden. Alguno las ha cambiado hace poco, y valían más de 2000 euros.1 Es la única historia de dinero que cuenta Amadori. Aquí nos interesa quien no volvió a encontrar esa hoja.
En el móvil o en el ordenador
La wallet más común es una app: la clave está en el móvil o en el ordenador, protegida por un PIN. Es cómoda, y es la cartera que llevas en el bolsillo. Cuando la creas, la app te muestra las palabras de recuperación (la frase semilla): escritas en papel, te devuelven la clave si pierdes el móvil. Pero un móvil está conectado a internet todo el día, y en él corre de todo: lo que no necesitas mañana por la mañana se guarda de otra manera.
Hardware wallet
Es un pequeño aparato que guarda la clave y firma sin ponerla nunca en contacto con internet. Lo compras al fabricante, sin usar, y creas tú las palabras. Si llega con las palabras ya escritas, es una estafa.
Paper wallet
Una clave impresa en papel. En Rovereto las hicimos en serie, con el valor impreso encima como un billete. Cuánto hay en una bitcoinCARD, o en otra paper wallet, lo muestra ericonto: basta con la dirección, y el papel sigue cerrado.

Son bonitas para regalar, y piden un poco de cuidado: hay que generarlas en un ordenador limpio y sin conexión, gastarlas de una sola vez y tenerlas lejos de la humedad y de los ojos de los demás. Y quien te la imprime puede haber leído la clave: de una paper wallet te fías tanto como te fías de quien la ha hecho.
La forma más sencilla de fiarte es hacerla tú, en un ordenador desconectado. También el azar puedes ponerlo tú, con los dados, y de la misma manera se hacen las palabras de recuperación. El paso a paso, con un programa libre: Una clave con dados.
Las palabras en el metal
El papel arde y se moja. Para las palabras de recuperación hay quien usa el metal: una diapositiva nuestra lo llamaba Real Hardware wallet, porque en inglés hardware también es la ferretería. Cuatro maneras, cada una con su precio.
Letras alineadasLetras ya hechas, ensartadas y fijadas. Se escribe la palabra entera.
Puntos grabadosBastan las cuatro primeras letras: en la lista inglesa, la de casi todas las wallets, no hay dos palabras con las mismas cuatro primeras letras. Pero un error ya no se ve.
ArandelasDoce, ensartadas en el orden correcto. El orden lo es todo.
QR grabadoLento de hacer a mano, rápido el día que hace falta.El lema de aquella diapositiva era festina lente, apresúrate despacio. Antes de fiarte de tu metal, prueba a restaurar la wallet desde ahí, con unos pocos satoshis.
Más de una clave
Con cifras importantes, una sola clave es un único punto de fallo. Cada pago lleva escrita una pequeña regla, normalmente «lo gasta quien muestre la firma correcta»: la regla puede pedir más de una firma.2 Por ejemplo dos claves de tres, guardadas en sitios distintos, y una pérdida no te detiene. El número lo eliges tú al principio: dos de tres, tres de cinco. Y cada clave puede guardarse de una manera distinta: una en el móvil, una en una hardware wallet, una en papel en un cajón. Con esta regla la empresa de Amadori y de algunos amigos tenía el capital en bitcoin: cinco administradores, tres firmas. A cambio pide orden: si olvidas cómo está hecho el conjunto, nadie lo reconstruye por ti.
Aquí hay un experimento: elige cómo guardas la clave y haz que pasen los imprevistos, para ver quién puede gastar todavía. Necesita JavaScript; la lección está completa también sin él.
La llave inglesa
Pasa así: llega uno con una llave inglesa y te pega hasta que le das los bitcoins.3 Las matemáticas aguantan, tú no. Por eso importa separar la clave de la persona: no digas cuánto tienes, no lo guardes todo en el mismo sitio.
Si mañana no estás
Un abuelo entró en la tienda a comprar bitcoin para sus nietos, y pidió una app para presumir ante los otros abuelos de cuánto habían crecido.4 Quien hace algo así tiene que dejar escrito a los que se quedan que los bitcoins existen, dónde está la clave y a quién pedir ayuda. Conviene hacerlo ahora.
Pero las palabras no van en el testamento: una vez publicado, es un documento público. En el testamento escribe que existen y dónde buscarlas.
Tres preguntas
Te las hacen en la tienda. Intenta responder y luego ábrelas.
«Me ha llegado una hardware wallet con las palabras ya escritas en la caja.»
Es una estafa. Las palabras las creas tú, en el aparato nuevo comprado al fabricante. Quien te las ha escrito puede gastar tu dinero.
«¿Pongo las palabras en el testamento?»
No: una vez publicado, el testamento es un documento público. Ahí escribe que los bitcoins existen y dónde buscar las palabras.
«¿Para qué sirven dos claves de tres?»
Una sola clave es un único punto de fallo. Con dos de tres, si pierdes una todavía puedes gastar, y a quien te roba una no le basta. A cambio tienes que recordar cómo está hecho el conjunto.
-
Amadori en Bitcoin.Report.Italia, 2026, min. 53. ↩
-
Diapositiva «Come funziona la Blockchain», EuroNotaries, 4 de noviembre de 2016, n.º 20: el programa más usado para mover bitcoins es «pagable a quien muestre una firma digital que corresponda a la clave pública de esta dirección», y también hay programas multifirma (2 de 3). ↩
-
Amadori en luogocomune2, 2022, min. 31. ↩
-
Amadori en Media Pluralisti, 2025, min. 31. ↩