Las preguntas de quien está en la caja
Las que nos hacen de verdad, en el orden en que vienen a la cabeza. Cada respuesta es breve, y dice adónde ir si quieres más.
Las respuestas vienen del panel de la tienda y de la documentación de bitmentor;1 la de las mudanzas, de la página que las describe.2
El primer día, de la wallet al pase básico, está en Para quien tiene una tienda; lo que viene después, etapa a etapa, en Cuando ya has arrancado. Todas las guías en fila, para quien quiere estudiar de principio a fin: Todo, si quieres.
Antes de empezar
«No sé nada de Lightning: ¿puedo hacerlo igualmente?»
Sí. La caja es una página en el móvil: escribes el importe, el cliente escanea el código, aparece el visto. De Lightning se ocupa la wallet. Y hay una caja de prueba, sin dinero, para aprender con calma. El primer día, hora a hora.
«¿Cuánto cuesta?»
La adhesión y la caja no cuestan nada, y no hay contrato. Pagas las comisiones de la wallet que elijas: en importes como el de un café, poca cosa.
«Todavía no tengo wallet. ¿Tengo que tenerla antes de empezar?»
No. En el formulario marcas «Todavía no tengo wallet» y guardas: la página de la tienda nace enseguida, con la caja de prueba. El panel te guía hasta el último paso, paso a paso; la caja de verdad y el cartel llegan con la wallet. Puedes parar y volver cuando quieras. Al mapa vas cuando la wallet está y uno de nosotros ha mirado la tienda: lo hacemos con cada tienda nueva.
«¿Qué wallet tengo que coger?»
Una que dé una dirección Lightning (se parece a un correo electrónico), que responda a la caja cuando pregunta «¿está pagada?» desde su mismo dominio, y que cobre también con el móvil apagado. El formulario prueba la dirección y te dice enseguida si funciona; lo del móvil apagado solo se ve probando. Para una tienda pequeña lo más cómodo es una wallet de autocustodia sobre Spark: Blink la hemos probado en la caja con el móvil apagado, Glow by Breez y Cake Wallet han pasado el control del sitio, pero el pago con el móvil apagado con ellas todavía no lo hemos hecho. Si aún no tienes wallet, la guía del panel propone Glow by Breez y Blink; para quien tiene un nodo Lightning están Zeus, Alby Hub y BitBanana. Cuáles hemos probado y cómo probar una: La wallet de la tienda. La elección es tuya.
«¿Cuánto tiempo hace falta?»
Un cuarto de hora en casa para la tienda, diez minutos para la caja de prueba, cinco por persona para quien trabaja contigo. Luego el pase básico: las condiciones de la ayuda y cuatro módulos breves, un cuarto de hora más o menos, también en varias veces. Es una estimación nuestra, no un cronómetro.
«La caja se ha parado después de los primeros 100 €.»
Falta el pase básico. Antes del pase, tu caja de verdad cobra hasta 100 € en total, y luego espera a que lo termines: en el panel, «Tu pase de mostrador», las condiciones de la ayuda y cuatro módulos breves, un cuarto de hora más o menos. Mientras tanto la caja de prueba funciona. Las cajas de quien trabaja contigo esperan el pase desde el principio. El pase, en el primer día.
En la caja, con el cliente delante
«El cliente dice que ha pagado y yo no veo nada.»
Mira la caja, no su móvil: solo la caja sabe que el dinero ha llegado. Si está esperando, espera tú también, sin anular ni volver a cobrar. Es uno de los cinco ejercicios de la caja de prueba. Si quieres más, en el menú de la caja está «¿Algo va mal?»: te dice qué sabe el sitio de tu tienda y qué hacer. Qué hacer, paso a paso.
«Se cae internet, o la luz.»
Si falta la red, la caja guarda la venta y el pago aparece cuando vuelve. Si es el sitio el que no responde, la caja en un móvil que ya la tenía abierta sigue cobrando con Lightning: la factura, es decir, la solicitud de pago de Lightning, se la pide directamente a tu dirección. El dinero llega a tu wallet de todas formas. La caja no se abre.
«El cliente no tiene wallet.»
Le enseñas la ficha para los clientes sin wallet, que imprimes desde el panel: una hoja con un código que abre tres pantallas en su móvil. Elige una wallet de la lista de la comunidad, la instala, y ve cómo conseguir los primeros satoshis y cómo se paga en tu tienda. Tú no explicas nada.
«El código no se lee.»
Toca «¿El código no se lee? Muéstralo como texto»: el cliente lo copia en su wallet.
«Un cliente quiere que le cambie bitcoin por efectivo.»
No es cosa de una tienda. En Italia hacerlo como servicio, aunque sea con tu propio dinero, requiere la autorización prevista por el reglamento europeo MiCAR (Reglamento MiCA), y desde el 1 de julio de 2026 la antigua inscripción en el OAM ya no basta. El registro de los servicios autorizados lo lleva la ESMA, la autoridad europea de los mercados: Detrás del mostrador tiene las palabras para decírselo.
«Alguien me pide las doce palabras de la wallet.»
Nadie de los nuestros, nunca, ni por teléfono ni en persona. Si alguien te las pide, es una estafa, aunque diga que es de los nuestros. Es lo que tiene que saber también quien está en la caja, y está escrito en la hoja para tener detrás de la caja.
Quien trabaja contigo
«Solo cobro yo: ¿me hace falta vuestra caja?»
No necesariamente. Nuestra caja te da una caja para cada persona que trabaja contigo, que puedes apagar desde el panel; el cierre de fin de jornada y el archivo para el gestor; la caja de prueba y «¿Algo va mal?» en el menú; y sigue funcionando aunque el sitio no responda.
Si no necesitas nada de esto, con Blink de autocustodia basta su caja en el navegador: terminal.blinkbtc.com/ seguido de tu nombre de Blink. La abres en el móvil o en la tableta de la barra, escribes el importe y el cliente escanea el código. El dinero va a tu wallet: quien tiene la caja en la mano no ve el saldo y no puede gastar.3
Si luego contratas a alguien o quieres dejar la caja a empleados y colaboradores, pasas a nuestra caja sin cambiar de wallet.
«¿Puedo dejarle la caja a la chica?»
Sí: desde el panel le haces una caja solo para ella, con su nombre. La pone en su móvil con un código que vale una sola vez y dura un día. Con esa caja solo puede cobrar, y el dinero va a tu wallet: no ve tus ventas ni tus ajustes, y no puede cambiar adónde va el dinero.
«¿Y si se va, o pierde el móvil?»
Apaga su caja desde el panel: se para enseguida y las demás siguen. Una foto del código, después, no abre nada.
«¿Cómo sé quién ha cobrado qué?»
Si has escrito tu npub en los ajustes de la caja, las ventas de las cajas de quien trabaja contigo llegan solas a la tuya, cifradas, a través del relay de la Valley (las copias en Nostr). Sin npub, al final del turno cada persona te da la copia cifrada del historial de su caja, con su contraseña, y tú la importas en la tuya. En los dos casos, sus ventas Lightning tu caja las comprueba sola con el proveedor de tu dirección, y las demás entran como «declaradas», para comprobar en la wallet. En el historial de tu caja, y por tanto en el archivo para el gestor, cada venta dice de qué caja ha salido. Todo se queda en los móviles: el sitio no ve las ventas.
«Tiene que aprender a usarla: ¿cuánto se tarda?»
Cinco minutos, y tiene su caja de prueba: los mismos cinco ejercicios que haces tú. La primera vez que abre su caja lee y acepta tres reglas, las mismas de la hoja. Para tener detrás de la caja está la hoja para imprimir con las tres cosas que recordar.
Dinero y cuentas
«¿Quién ve mi dinero?»
Nadie más que tú: va de la wallet del cliente a la tuya. Las ventas se quedan en el móvil de la caja: nosotros no vemos ni importes ni saldo, y no podemos ni gastar ni bloquear nada. De tus cobros solo sabemos si tu dirección Lightning responde y si aceptas también on-chain; si cobras on-chain, también cuántas direcciones ha dado tu caja, no los importes.
«Un cliente ha pagado de más: ¿qué hago?»
Entregas la mercancía y devuelves la diferencia desde tu wallet: en el historial de la caja encuentras los satoshis de la venta y el cambio de ese momento. Paso a paso.
«¿Tengo que hacer el tique?»
Sí, como siempre, en euros. Qué dicen las normas y las dos preguntas para tu gestor: Hacienda en la tienda.
«¿Puedo tenerla en el ordenador de la tienda?»
Sí: en un ordenador o una tableta la caja se convierte en una caja de mostrador. Junto al teclado numérico ves la jornada, es decir, cuánto has cobrado y las últimas ventas, nunca cerca del código que escanea el cliente. Con un teclado el importe se teclea, y tres teclas hacen el resto: Esc anula un pago en espera, preguntando antes; P imprime el recibo; D activa y desactiva el descuento. En el móvil la caja se queda como está.
«¿Puedo hacer el cierre de caja, como con el datáfono?»
Sí: «Cierra el día», en tu caja. Es el tique de cierre: cuánto has cobrado en euros y en satoshis, por método (Lightning u on-chain), y debajo lo que hay que comprobar en la wallet: las ventas marcadas como pagadas a mano y las que han llegado de las cajas de quien trabaja contigo que la caja no ha podido comprobar con el proveedor. Puedes mirar también los otros días. Lo hace la caja, en el móvil o en el ordenador: el sitio no recibe ni ventas ni importes.
«La chica, al final del turno, ¿cómo me dice cuánto ha cobrado?»
Si has puesto tu npub en la caja, no tiene que hacer nada: sus ventas llegan solas a tu caja, cifradas, a través del relay de la Valley. Basta con que su caja se haya emparejado después de que escribieras la npub. Sin npub, toca «Cierra el turno» en su caja, descarga la copia cifrada de su historial y te la da con su contraseña: tú la importas en tu caja, sin pasar por el sitio. Sus ventas Lightning tu caja las comprueba sola con el proveedor; las demás entran como «declaradas», y las compruebas en la wallet. Un turno que pasa de medianoche cuenta en su día: hasta las 5 de la mañana, «hoy» sigue siendo ayer.
«¿El cierre vale para el gestor?»
Ayuda a llevar las cuentas, pero no sustituye nada fiscal: el tique se hace como siempre, y para el gestor está el archivo de las ventas, que descargas desde la caja. Detalles y fuentes: Hacienda en la tienda.
«¿Qué le llevo al gestor?»
Desde el historial de la caja descargas un archivo con una línea por cada venta, de un mes o de todo: hora, importe en euros, estado, forma de pago, satoshis recibidos y cambio. No sustituye el registro de ingresos, y la ficha para el gestor dice el resto.
«¿Qué hago con los bitcoins que cobro?»
Decídelo antes, con calma: guardarlos, cambiar una parte, pagar con ellos a un proveedor. Quien los cambió enseguida a veces se arrepintió, quien los guardó a veces se asustó con las bajadas. Cosas que hemos aprendido.
La tienda y el mapa
«Cierro dos semanas en agosto: ¿el mapa me da por muerto?»
No. En los próximos meses llega «¿Cierras una temporada?» al panel, y el mapa escribirá con amabilidad «Cerrado por vacaciones · vuelve a abrir el 1 de septiembre de 2027». La caja sigue funcionando, y los iconos de tu ficha no se apagan por los días de cierre. Vacaciones y alrededores.
«¿Qué es el distintivo?»
El de «Comercio certificado» llega solo cuando tu dirección Lightning responde y has superado el pase básico. El panel te dice qué falta. El distintivo.
«Cierro la tienda para siempre: ¿qué hago?»
Escríbenos el último día de apertura: la fecha la marcamos nosotros. Hasta ese día cobras como siempre, y la ficha dice cuándo cierras. Desde el día siguiente la tienda se queda en el mapa como histórica, ya no entre los sitios donde pagar. La caja y el cartel siguen siendo tuyos. Si quieres quitarla del todo, la eliminas desde el panel: qué se borra lo dice la privacidad.
«Entro con la wallet y mi tienda no está.»
La tienda no se ha perdido: entra con el correo con el que te registraste. La wallet abre tu cuenta solo si antes la has vinculado, desde «Tu cuenta», con «Entra también con una wallet». Si no, abre una cuenta nueva y vacía.
«Quiero cambiar de wallet.»
Se hace desde el panel: «Editar», y luego «Cambia la dirección Lightning». Es el sitio adonde va el dinero, así que hay precauciones: tienes que haber entrado en los últimos 15 minutos, el sitio prueba la nueva dirección en directo, y puedes cambiarla como mucho una vez cada siete días (la misma espera vale después de cambiar el correo de recuperación). Te llega un aviso. La tienda y el cartel siguen siendo los mismos; cada caja la vuelves a abrir confirmando el cambio, y las de quien trabaja contigo hay que volver a emparejarlas. El distintivo vuelve en cuanto el centinela ve funcionar la nueva dirección.
«¿Y si el sitio se apaga?»
Tu wallet sigue funcionando y una dirección Lightning impresa sigue siendo válida. La caja ya abierta en el móvil sigue adelante, porque pide las facturas a tu dirección y no a nosotros. El cartel no: su código abre la página de la tienda, que está en el sitio.
«Mi tienda se muda de un sitio de la Valley a otro: ¿tengo que empezar de cero?»
No. La tienda llega con sus datos (nombre, dirección, ubicación, descuento) y te espera: entras con tu correo o con un enlace de un solo uso que te damos, compruebas y confirmas. Luego vinculas la wallet con la misma guía de quien empieza. El distintivo vuelve a cero: se gana en el sitio donde cobras. Para una tienda que viene del sistema antiguo basta con escribirnos: intentamos actualizar los datos, sin garantía de plazos.
«¿Y si necesito una mano?»
Desde el panel toca «¿Algo va mal?», elige qué pasa y luego «Pide ayuda»: la solicitud nos llega con lo que el sitio sabe de tu tienda, e intentamos ayudarte como has pedido, sin garantía de plazos. Si no consigues entrar en el panel, escríbenos. Si algo va mal dice qué mirar y qué escribir; las condiciones de la ayuda dicen qué podemos hacer y qué no.
El primer día, hora a hora Cuando ya has arrancado Todo, si quieres Si algo va mal La guía para las tiendas Abre tu caja
-
Qué hacen la caja y el panel, según lo describe la documentación de bitmentor (github.com/mammadori/bitmentor, carpeta
docs/features: «The practice register», «Staff and shops kept apart», «Closed for a while», «The customer at the till», «Something wrong?», «History and day closing», «On-chain at the register», «Registers for the staff», «Copies on Nostr») y cómo se ve en el panel de la tienda. Leído el 10 de noviembre de 2026, revisado de nuevo el 12 y el 19 de noviembre. ↩ -
Bitmentor, «Moving the shops to another site» (
docs/features/moving-shops.md), en el mismo repositorio. Leído el 5 de noviembre de 2026. ↩ -
Probado por Marco Amadori el 11 de noviembre de 2026 con una cuenta Blink de autocustodia: una factura de pocos satoshis, pagada y recibida. En Italia Blink solo abre cuentas de autocustodia: La primera wallet. ↩