Rovereto, Dienstag, 17. November 2026 · Jahrgang XIII, Nr. 321 itende
Bitcoin Valley
InhaltSchließen

Chroniken aus dem Tal, in dem man mit Bitcoin bezahlt.

Für Geschäfte · Fragen und Antworten

Die Fragen von der Kasse

Die, die man uns wirklich stellt, in der Reihenfolge, in der sie einem einfallen. Jede Antwort ist kurz und sagt, wo es mehr gibt.

Die Antworten stammen aus dem Händlerbereich und aus der Dokumentation von bitmentor;1 die zu den Umzügen aus der Seite, die sie beschreibt.2

Bevor Sie anfangen

„Ich verstehe nichts von Lightning: Geht das trotzdem?“

Ja. Die Kasse ist eine Seite auf dem Telefon: Sie tippen den Betrag ein, der Kunde scannt den Code, der Haken erscheint. Um Lightning kümmert sich die Wallet. Und es gibt eine Übungskasse ohne Geld, um in Ruhe zu lernen. Der erste Tag, Stunde für Stunde.

„Was kostet das?“

Mitmachen und die Kasse kosten nichts, und es gibt keinen Vertrag. Sie zahlen die Gebühren der Wallet, die Sie wählen: bei Beträgen in der Größe eines Espresso eine Kleinigkeit.

„Ich habe noch keine Wallet. Brauche ich eine, bevor ich anfange?“

Nein. Im Formular haken Sie „Ich habe noch kein Wallet“ an und speichern: Die Seite des Geschäfts steht sofort. Der Händlerbereich führt Sie Schritt für Schritt zum letzten Schritt, und das Geschäft kommt auf die Karte, sobald die Wallet da ist. Sie können jederzeit unterbrechen und später weitermachen.

„Welche Wallet soll ich nehmen?“

Eine, die eine Lightning-Adresse hat (sie sieht aus wie eine E-Mail-Adresse), die der Kasse antwortet, wenn diese von derselben Domain aus fragt „Ist sie bezahlt?“, und die auch bei ausgeschaltetem Telefon Zahlungen annimmt. Das Formular prüft es und sagt es Ihnen sofort. Für ein kleines Geschäft ist eine Non-Custodial-Wallet auf Spark am bequemsten: Blink haben wir an der Kasse bei ausgeschaltetem Telefon ausprobiert, Glow by Breez und Cake Wallet haben die Prüfung der Website bestanden, aber die Zahlung bei ausgeschaltetem Telefon haben wir mit ihnen noch nicht gemacht. Wenn Sie noch keine Wallet haben, schlägt die Anleitung im Händlerbereich Blink und Glow by Breez vor; für alle mit einem Lightning-Knoten gibt es Zeus, Alby Hub und BitBanana. Welche wir ausprobiert haben und wie man eine selbst prüft: Die Wallet des Geschäfts. Die Wahl bleibt bei Ihnen.

„Wie lange dauert das?“

Eine Viertelstunde zu Hause für das Geschäft, zehn Minuten für die Übungskasse, fünf pro Person für Ihre Mitarbeitenden. Eine Schätzung von uns, keine Stoppuhr.

An der Kasse, der Kunde steht vor Ihnen

„Der Kunde sagt, er hat bezahlt, und ich sehe nichts.“

Schauen Sie auf die Kasse, nicht auf sein Telefon: Nur die Kasse weiß, dass das Geld angekommen ist. Wenn sie wartet, warten Sie auch, ohne abzubrechen und ohne neu einzutippen. Das ist eine der fünf Übungen der Übungskasse. Wenn Sie mehr wissen wollen: Im Menü der Kasse steht „Stimmt etwas nicht?“. Dort steht, was die Website über Ihr Geschäft weiß und was zu tun ist. Was zu tun ist, Schritt für Schritt.

„Das Internet fällt aus, oder der Strom.“

Fällt das Netz aus, behält die Kasse den Verkauf, und die Zahlung erscheint, sobald es wieder da ist. Antwortet die Website nicht, nimmt die Kasse auf einem Telefon, auf dem sie schon geöffnet ist, weiter Lightning-Zahlungen an: Die Rechnung holt sie direkt bei Ihrer Adresse. Das Geld kommt in jedem Fall in Ihrer Wallet an. Die Kasse öffnet sich nicht.

„Der Kunde hat keine Wallet.“

Sie zeigen ihm das Blatt für Kunden ohne Wallet, das Sie im Händlerbereich ausdrucken: ein Blatt mit einem Code, der auf seinem Telefon drei Bildschirme öffnet. Er wählt eine Wallet aus der Liste der Community, installiert sie und sieht, wie er an die ersten Satoshis kommt und wie man bei Ihnen bezahlt. Sie müssen nichts erklären.

„Der Code lässt sich nicht scannen.“

Tippen Sie auf „Code lässt sich nicht scannen? Als Text anzeigen“: Der Kunde kopiert ihn in seine Wallet.

„Ein Kunde will, dass ich ihm Bitcoin in Bargeld tausche.“

Das ist nichts für ein Geschäft. In Italien braucht man dafür, als Dienstleistung, auch mit eigenem Geld, die Zulassung nach der europäischen MiCAR-Verordnung, und seit dem 1. Juli 2026 genügt die alte Eintragung bei der OAM nicht mehr. Das Register der zugelassenen Anbieter führt die ESMA, die europäische Wertpapier- und Marktaufsicht: Hinter der Theke hat die Worte, um es ihm zu sagen.

„Jemand fragt mich nach den zwölf Wörtern der Wallet.“

Niemand von uns, nie, weder am Telefon noch persönlich. Wer danach fragt, ist ein Betrüger, auch wenn er sagt, er gehöre zu uns. Das muss auch jeder wissen, der an der Kasse steht, und es steht auf dem Blatt für hinter die Kasse.

Ihre Mitarbeitenden

„Nur ich kassiere: Brauche ich Ihre Kasse?“

Nicht unbedingt. Unsere Kasse gibt Ihnen eine eigene Kasse für jede Person, die bei Ihnen arbeitet, abschaltbar im Händlerbereich; den Tagesabschluss und die Datei für den Steuerberater; die Übungskasse und „Stimmt etwas nicht?“ im Menü; und sie läuft weiter, auch wenn die Website nicht antwortet.

Brauchen Sie nichts davon, genügt mit Blink im Non-Custodial-Modus dessen Kasse im Browser: terminal.blinkbtc.com/, gefolgt von Ihrem Blink-Namen. Sie öffnen sie auf dem Telefon oder dem Tablet an der Theke, tippen den Betrag ein, und der Kunde scannt den Code. Das Geld geht in Ihre Wallet: Wer die Kasse bedient, sieht das Guthaben nicht und kann nichts ausgeben.3

Stellen Sie später jemanden ein oder wollen Sie die Kasse Angestellten und Aushilfen überlassen, wechseln Sie zu unserer Kasse, ohne die Wallet zu wechseln.

„Kann ich die Kasse meiner Aushilfe überlassen?“

Ja: Im Händlerbereich legen Sie ihr eine ganz eigene Kasse an, mit ihrem Namen. Sie richtet sie auf ihrem Telefon mit einem Code ein, der nur einmal gilt und einen Tag lang. Mit dieser Kasse kann sie nur kassieren, und das Geld geht in Ihre Wallet: Sie sieht weder Ihre Verkäufe noch Ihre Einstellungen und kann nicht ändern, wohin das Geld geht.

„Und wenn sie aufhört oder ihr Telefon verliert?“

Schalten Sie ihre Kasse im Händlerbereich ab: Sie steht sofort still, die anderen laufen weiter. Ein Foto des Codes öffnet danach nichts mehr.

„Woher weiß ich, wer was kassiert hat?“

Am Schichtende gibt Ihnen jede Person die verschlüsselte Kopie des Verlaufs ihrer Kasse, mit ihrem Passwort, und Sie importieren sie in Ihre: Ihre Lightning-Verkäufe prüft Ihre Kasse selbst beim Anbieter Ihrer Adresse, die anderen kommen als „angegeben“ herein und sind in der Wallet zu prüfen. Im Verlauf Ihrer Kasse, und damit in der Datei für den Steuerberater, steht bei jedem Verkauf, von welcher Kasse er kam. Alles bleibt auf den Telefonen: Die Website sieht die Verkäufe nicht.

„Sie muss lernen, damit umzugehen: Wie lange dauert das?“

Fünf Minuten, und sie hat ihre eigene Übungskasse: dieselben fünf Übungen wie Sie. Für hinter die Kasse gibt es das Blatt zum Ausdrucken mit den drei Dingen, die man sich merken muss.

Geld und Abrechnung

„Wer sieht mein Geld?“

Niemand außer Ihnen: Es geht von der Wallet des Kunden direkt in Ihre. Die Verkäufe bleiben im Telefon der Kasse: Wir sehen weder Beträge noch Guthaben und können nichts ausgeben und nichts sperren. Von Ihren Einnahmen wissen wir nur, ob Ihre Lightning-Adresse antwortet und ob Sie auch on-chain annehmen; wenn Sie on-chain kassieren, auch, wie viele Adressen Ihre Kasse ausgegeben hat, nicht die Beträge.

„Ein Kunde hat zu viel bezahlt: Was tun?“

Sie geben die Ware heraus und erstatten die Differenz aus Ihrer Wallet: Im Verlauf der Kasse finden Sie die Satoshis des Verkaufs und den Kurs in diesem Moment. Schritt für Schritt.

„Muss ich einen Kassenbon ausstellen?“

Ja, wie immer, in Euro. Was die Vorschriften sagen und welche zwei Fragen Sie dem Steuerberater stellen sollten: Steuern an der Theke.

„Kann ich einen Kassenabschluss machen, wie beim Kartenterminal?“

Ja: „Tag abschließen“, auf Ihrer Kasse. Das ist der Kassenabschluss: wie viel Sie in Euro und in Satoshis eingenommen haben, nach Zahlungsart (Lightning oder on-chain), und darunter, was Sie in der Wallet prüfen sollten: die von Hand als bezahlt markierten Verkäufe und die von den Kassen Ihrer Mitarbeitenden, die die Kasse nicht beim Anbieter prüfen konnte. Sie können sich auch die anderen Tage ansehen. Den Abschluss macht das Telefon: Die Website erhält weder Verkäufe noch Beträge.

„Wie sagt mir meine Aushilfe am Schichtende, wie viel sie kassiert hat?“

Sie tippt auf ihrer Kasse auf „Schicht beenden“, lädt die verschlüsselte Kopie ihres Verlaufs herunter und gibt sie Ihnen mit ihrem Passwort: Sie importieren sie in Ihre Kasse, ohne Umweg über die Website. Ihre Lightning-Verkäufe prüft Ihre Kasse selbst beim Anbieter; die anderen kommen als „angegeben“ herein, und Sie prüfen sie in der Wallet. Eine Schicht über Mitternacht zählt zu ihrem Tag: Bis 5 Uhr morgens ist „heute“ noch gestern.

„Reicht der Abschluss für den Steuerberater?“

Er hilft bei der Buchhaltung, ersetzt aber nichts Steuerliches: Der Kassenbon wird wie immer ausgestellt, und für den Steuerberater gibt es die Datei der Verkäufe, die Sie aus der Kasse herunterladen. Einzelheiten und Quellen: Steuern an der Theke.

„Was bringe ich dem Steuerberater?“

Aus dem Verlauf der Kasse laden Sie eine Datei herunter, mit einer Zeile pro Verkauf, für einen Monat oder für alles: Uhrzeit, Betrag in Euro, Status, Zahlungsart, empfangene Satoshis und Kurs. Sie ersetzt nicht das Register der Tageseinnahmen, und das Merkblatt für den Steuerberater sagt den Rest.

„Was mache ich mit den Bitcoin, die ich einnehme?“

Entscheiden Sie das vorher, in Ruhe: behalten, einen Teil umtauschen, einen Lieferanten damit bezahlen. Wer sofort umgetauscht hat, hat es manchmal bereut; wer sie behalten hat, ist bei Kursrückgängen manchmal erschrocken. Was wir gelernt haben.

Das Geschäft und die Karte

„Ich mache im August zwei Wochen zu: Hält mich die Karte dann für tot?“

Nein. In den nächsten Monaten kommt „Für eine Weile schließen?“ in den Händlerbereich, und die Karte schreibt dann freundlich „Wegen Urlaub geschlossen · wieder geöffnet ab 17. November 2026“. Die Kasse funktioniert weiter, und die Symbole Ihres Eintrags verblassen nicht wegen der geschlossenen Tage. Urlaub und Co..

„Was ist das Siegel?“

Das „Zertifizierte Geschäft“ kommt von allein, wenn Ihre Lightning-Adresse antwortet und Sie den Basis-Thekenschein bestanden haben. Der Händlerbereich sagt Ihnen, was noch fehlt. Das Siegel.

„Ich will die Wallet wechseln.“

Das geht im Händlerbereich: „Bearbeiten“, dann „Lightning-Adresse ändern“. Dorthin geht das Geld, deshalb gibt es Vorsichtsmaßnahmen: Sie müssen sich in den letzten 15 Minuten angemeldet haben, die Website prüft die neue Adresse live, und Sie können sie höchstens einmal alle sieben Tage ändern (dieselbe Wartezeit gilt nach einer Änderung der Wiederherstellungs-E-Mail). Sie erhalten eine Benachrichtigung. Geschäft und Schild bleiben dieselben; jede Kasse öffnen Sie neu und bestätigen die Änderung, und die Kassen Ihrer Mitarbeitenden müssen neu gekoppelt werden. Das Siegel kommt zurück, sobald die Überwachung sieht, dass die neue Adresse funktioniert.

„Und wenn die Website abgeschaltet wird?“

Ihre Wallet funktioniert weiter, und eine gedruckte Lightning-Adresse bleibt gültig. Die schon geöffnete Kasse auf dem Telefon läuft weiter, weil sie die Rechnungen bei Ihrer Adresse holt und nicht bei uns. Das Schild nicht: Sein Code öffnet die Seite des Geschäfts, und die liegt auf der Website.

„Mein Geschäft zieht von einer Valley-Website auf eine andere um: Muss ich von vorn anfangen?“

Nein. Das Geschäft kommt mit seinen Daten (Name, Adresse, Position, Rabatt) und wartet auf Sie: Sie melden sich mit Ihrer E-Mail-Adresse oder mit einem Einmal-Link an, den wir Ihnen geben, prüfen und bestätigen. Dann verbinden Sie die Wallet mit derselben Anleitung wie alle, die neu anfangen. Das Siegel beginnt bei null: Man verdient es sich auf der Website, über die Sie kassieren. Für ein Geschäft aus dem alten System genügt es, uns zu schreiben: Wir versuchen, die Daten zu aktualisieren, ohne zeitliche Zusage.

„Und wenn ich Hilfe brauche?“

Tippen Sie im Händlerbereich auf „Stimmt etwas nicht?“, wählen Sie, was los ist, und dann „Um Hilfe bitten“: Die Anfrage kommt bei uns an, mit dem, was die Website über Ihr Geschäft weiß, und wir versuchen, Ihnen so zu helfen, wie Sie es sich gewünscht haben, ohne zeitliche Zusage. Kommen Sie nicht in den Händlerbereich, schreiben Sie uns. Wenn etwas nicht stimmt sagt, worauf Sie achten und was Sie schreiben sollten; die Bedingungen der Hilfe sagen, was wir tun können und was nicht.

Der erste Tag, Stunde für Stunde Wenn etwas nicht stimmt Der Leitfaden für Geschäfte Öffnen Sie Ihre Kasse


  1. Was die Kasse und der Händlerbereich tun, wie es die Dokumentation von bitmentor beschreibt (github.com/mammadori/bitmentor, Ordner docs/features: „The practice register“, „Staff and shops kept apart“, „Closed for a while“, „The customer at the till“, „Something wrong?“, „History and day closing“, „On-chain at the register“, „Registers for the staff“) und wie man es im Händlerbereich sieht. Gelesen am 10. November 2026, erneut geprüft am 12. November. ↩

  2. Bitmentor, „Moving the shops to another site“ (docs/features/moving-shops.md), im selben Repository. Gelesen am 5. November 2026. ↩

  3. Von Marco Amadori am 11. November 2026 mit einem Non-Custodial-Konto bei Blink ausprobiert: eine Rechnung über wenige Satoshis, bezahlt und angekommen. In Italien eröffnet Blink nur Non-Custodial-Konten: Die erste Wallet. ↩