Rovereto, Quinta-feira 19 de Novembro de 2026 · Ano XIII, n.º 323
pt
Bitcoin Valley
ÍndiceFechar

Crónicas do vale onde se paga em bitcoin.

Aprender · Fácil de ler

Bitcoin explicado de forma simples

Frases curtas, palavras simples, uma coisa de cada vez. Para quem começa, para os avós, para os jovens, para quem está a aprender português.

Marco Amadori chamava-lhe «Bisnonna Friendly», amigo da bisavó: se a bisavó percebe, toda a gente percebe.1 Cada parte diz o mesmo que uma lição. Se quiseres saber mais, no fim há a ligação para a lição completa.

1. O que é o Bitcoin

O Bitcoin é uma moeda que só existe na internet.

Não há moedas nem notas de Bitcoin. A moeda dourada das fotografias é um brinquedo.

Cada pagamento é escrito num grande caderno público. O caderno chama-se registo, ou blockchain.

O caderno está copiado em muitos computadores, no mundo inteiro. Ninguém o pode mudar sozinho.

Os bitcoins são poucos: no máximo 21 milhões.

Um bitcoin divide-se em partes muito pequenas. A parte mais pequena chama-se satoshi.

A lição completa: o que é

2. Porque é que há quem o use

Com os anos o dinheiro perde valor. As coisas custam cada vez mais. Chama-se inflação: os preços sobem, e com o mesmo dinheiro compras menos.

O Bitcoin não é impresso por ninguém. As regras são iguais para todos, e ninguém as muda sozinho.

Por isso algumas pessoas guardam lá uma parte das poupanças.

Quem poupa em bitcoin olha para longe.

Cada um chega lá à sua maneira, e decide por si.

A lição completa: porque é que há quem lhe dê valor

3. A carteira

Para usar o Bitcoin é precisa uma carteira. A carteira é uma app no telemóvel.

Quando crias a carteira, a app mostra-te 12 ou 24 palavras. São as palavras de recuperação.

Escreve as palavras numa folha de papel. Guarda a folha num lugar seguro, em casa.

Não tires fotografias às palavras. Não as digas a ninguém.

Quem conhece as tuas palavras pode levar o teu dinheiro.

Ninguém sério te vai pedir as palavras. Nem nós, nem o apoio ao cliente, nem a polícia.

A carteira escolhes tu. Nós experimentámos cinco: a lição completa ajuda-te a escolher, com três perguntas.

Antes de lá pores dinheiro, experimenta com poucos euros.

Ofereceram-te bitcoins: o que fazer A lição completa: a primeira carteira

4. Pagar na loja

Para as coisas pequenas, como um café, usa-se a Lightning.

O pagamento chega em poucos segundos e custa muito pouco.

Na loja funciona assim:

  1. O comerciante escreve o preço, em euros.
  2. No telemóvel dele aparece um quadradinho: o código QR.
  3. Tu abres a carteira e apontas ao código.
  4. Verificas o preço e confirmas.
  5. No telemóvel da loja aparece: pago.

Um pagamento não se pode anular. Se houver um erro, o comerciante devolve-te o dinheiro com um pagamento novo.

Experimenta agora, sem dinheiro a sério: o primeiro café A lição completa: Lightning

5. Para quem tem uma loja

O comerciante usa uma caixa: é uma página no telemóvel.

O dinheiro do cliente vai direto para a carteira da loja. A caixa não fica com ele. Também a lista das vendas fica no telemóvel ou no computador da caixa.

O talão faz-se como sempre, em euros.

À noite o comerciante fecha o dia: a caixa diz quanto entrou e quantas vendas houve.

Depois convém verificar: as vendas da caixa têm de ser iguais aos recebimentos da carteira.

Se faltar um recebimento, é preciso avisar logo.

Antes de abrir, o comerciante pode experimentar a caixa sem dinheiro: um cliente a fingir paga, não paga, diz que pagou enquanto a caixa espera. Assim aprende sem um cliente verdadeiro à frente.

Quem trabalha na loja tem uma caixa sua. Só pode receber.

Se algo não estiver bem, na área do comerciante há um botão: «Algo não está bem?». Diz o que fazer, e se for preciso envia-nos o pedido: tentamos ajudar-te, sem garantia de prazos. Aqui há uma página que conta cada caso.

O primeiro dia na loja, hora a hora A lição completa: atrás do balcão

6. Guardar, e deixar

O telemóvel é como a carteira do bolso. Lá guardas pouco dinheiro.

Para quantias grandes há aparelhos feitos de propósito: as carteiras físicas (hardware wallets). Compram-se novas, ao produtor.

Pensa também na tua família. Escreve para eles que tens bitcoins, e onde encontrar as palavras.

Não escrevas as palavras no testamento: o testamento torna-se público.

A lição completa: guardar, e deixar

7. As burlas

Se alguém te procura para te pôr a ganhar com o Bitcoin, é uma burla.

Se te prometem um ganho seguro todos os meses, é uma burla.

Se te pedem para instalar um programa «para te ajudar», é uma burla.

Se te pedem dinheiro para desbloquear o teu dinheiro, é uma burla.

Quando tiveres uma dúvida: para. Não envies dinheiro. Pergunta a uma pessoa de confiança que não ganhe nada com isso.

A lição completa: como não ser enganado

8. As dúvidas

O Bitcoin gasta muita eletricidade. É verdade. A eletricidade serve para o tornar seguro.

Muitos diziam que o Bitcoin ia acabar depressa. O Bitcoin existe desde 2009, e ainda funciona, todos os dias.

O Bitcoin parece difícil. Para perceber a ideia bastam poucos minutos. Para guardar bem o dinheiro é preciso atenção.

A lição completa: as objeções

Uma palavra não está clara? Explicamo-las todas nas palavras do Bitcoin.


  1. Diapositivos do TEDx de Belluno, junho de 2022, n.º 19. ↩