Rovereto, martedì 17 novembre 2026 · Anno XIII, n. 321 itende
Bitcoin Valley
SommarioChiudi

Cronache dalla valle dove si paga in bitcoin.

Per chi ha un negozio · Da stampare

Il foglio da tenere dietro la cassa

Una facciata A4, in nero su bianco, con le tre cose che deve sapere chiunque stia alla cassa. Si attacca dalla parte tua del bancone. Scrivi a penna il tuo nome e il tuo telefono, e basta.

Qui si incassa in bitcoin

Tre cose da ricordare. Il resto lo dice la cassa.

  1. Scrivi, mostra, aspetta.Scrivi l'importo in euro con i centesimi (1, 5, 0 fa 1,50) e premi OK. Gira il telefono: il cliente inquadra il codice. Consegna solo quando la cassa dice «Pagamento ricevuto», con la spunta.
  2. Se la spunta non arriva, aspetta.Guarda la cassa, non il telefono del cliente: solo lei sa che i soldi sono arrivati. Non annullare e non ribattere la vendita. Se manca la rete, la cassa tiene la vendita e il pagamento compare quando torna.
  3. Se qualcosa non torna, segna e avvisa.Hai battuto l'importo sbagliato e il cliente ha già pagato? Ha pagato una vendita annullata? Segnati l'ora e l'importo e dillo al titolare: è lui a restituire i soldi. Non restituire soldi tuoi.

Mai. Nessuno ti chiederà le dodici parole del wallet, né al telefono né di persona: se qualcuno le chiede, è una truffa, anche se dice di essere dei nostri.

Titolare: se non sai cosa fare, nel menu della cassa tocca «Qualcosa non va?». A fine turno: tocca «Chiudi il turno», poi scarica la copia cifrata e dalla al titolare.

Titolare Telefono Cassa e sitoinfo@bitcoinvalley.eu

Come si usa

Stampa questa pagina dal browser: esce solo il foglio, una facciata A4, in bianco e nero. Mettila vicino alla cassa, dalla parte di chi incassa. Con più casse, un foglio per cassa.

Il foglio dice le cose che valgono per tutti. Quello con il tuo nome e il tuo telefono lo trovi nel pannello, alla voce «Scheda per la cassa»: se lo aggiungi, ha anche il QR che apre la cassa sul telefono. Allora tienilo dalla tua parte del bancone.

Due tocchi da conoscere. Il titolare, quando qualcosa non va, trova «Qualcosa non va?» nel pannello e nel menu della sua cassa: sceglie cosa succede, il sito gli dice cosa sa e cosa fare, e con «Chiedi aiuto» la richiesta arriva alla Bitcoin Valley.

Chi lavora con te, a fine turno, tocca «Chiudi il turno» sulla sua cassa: vede quanto ha incassato, poi scarica la copia cifrata del suo storico e la dà al titolare, che la importa nella sua cassa.

La cassa di chi lavora con te ha il suo «Qualcosa non va?», una scheda con le risposte alle domande di tutti i giorni, ma senza «Chiedi aiuto»: per il resto vale la terza cosa del foglio, dirlo al titolare.1

Perché queste tre

Sono le tre cose su cui si inciampa nei primi giorni, e le stesse che si provano nella cassa di prova.

  1. Consegnare solo alla spunta. Una cassa che dice «Pagamento ricevuto» ha ricevuto i soldi. Il telefono del cliente può dire «Inviato» un attimo prima.
  2. Aspettare. È la cosa più difficile con un cliente davanti, e la più utile. Un pagamento non si annulla da solo: se la vendita viene ribattuta, il cliente può pagare due volte.
  3. Dire al titolare. Chi sta alla cassa incassa e basta. La cassa di una persona che lavora con te non vede le vendite degli altri e non restituisce soldi: i rimborsi e i pagamenti in più vanno al titolare, che li fa dal suo wallet e può chiedere aiuto con un tocco.

Chi comincia oggi Fai fare a ogni persona nuova la cassa di prova: dieci minuti, senza soldi veri, cinque esercizi. È l'unico modo per aver visto, prima del cliente, la cassa che aspetta.

Il primo giorno, ora per ora Se qualcosa non va Le domande del negozio La guida per i negozi


  1. Cosa fanno la cassa e il pannello, come lo descrive la documentazione di bitmentor (github.com/mammadori/bitmentor, cartella docs/features: «Something wrong?», «History and day closing», «Copies on Nostr», «Staff and shops kept apart», «Registers for the staff»). Letti il 12 novembre 2026. ↩