Rovereto, Quinta-feira 19 de Novembro de 2026 · Ano XIII, n.º 323
pt
Bitcoin Valley
ÍndiceFechar

Crónicas do vale onde se paga em bitcoin.

Para quem o quer refazer

A Valley na tua cidade

Escreve o nome do teu sítio e olha para cima: o cabeçalho já é teu. Depois levas tudo num zip, e começas esta noite.

Fica tudo aqui. Nome, cores, logótipo e paragens vivem no teu navegador: ao nosso servidor não chega nada. O nome só sai se carregares em Procurar, para o Nominatim do OpenStreetMap, e o mapa pede os seus mosaicos ao OpenStreetMap.

A bancada para construir o teu site precisa de JavaScript. Sem ele, os passos estão aqui em baixo, e todo o resto está na página do software.

Gravura: uma prensa de impressão de madeira numa colina alpina, de onde as folhas voam para as aldeias dos outros vales
Software livre para comunidades livres: o mesmo cabeçalho, noutro vale.

O que é preciso para começar

Estimativas nossas, não um orçamento. São três coisas: pessoas, um sítio, uma máquina. Por esta ordem.

Pessoas
Três. Uma que trata do servidor, uma que sabe falar com os comerciantes, uma que organiza a noite do mês. Sozinho cansa-se.
Um sítio
Um café onde vos conhecem. Antes de tudo o resto, antes do servidor.
Uma máquina
2 GB de RAM, alguns GB de disco, um nome de domínio. Nenhum nó para sincronizar: basta uma máquina pequena, de poucos euros por mês. Para ver o site esta noite basta o teu computador, com Docker.
Tempo
Uma noite para ver o site no teu computador. Um fim de semana para o servidor, na rede de teste. Meses para o primeiro cliente que volta sem ninguém lho pedir.

Não o fazes pela faturação. Em onze anos o nosso registo conta 5143 pagamentos e 119 comerciantes. Em 2026, até 1 de novembro, os pagamentos são 186. Fá-lo porque gostas de viver num sítio onde se pode, e porque é divertido.

O que Rovereto ensinou

«Copia a nossa experiência, evita os nossos erros e adapta-a à tua zona.» Amadori e Vaccari, «Bitcoin Valley come fare», Plan ₿ Forum, Lugano 2024

Jogada O que fazer O erro que nós cometemos
Começa pelo café onde já vais Pergunta nos sítios onde já bebes com os primeiros programadores: Amadori conta que nunca fez porta a porta, e depois foram os comerciantes a querer imitar. —
Primeiro os clientes, depois as lojas Leva gente ao estabelecimento: ao comerciante novo faz falta uma noite lá dentro, não um cartaz na montra. Uma força de vendas: o comerciante convence-se, mas sem clientes que paguem perde o interesse. Desde então, nada de empurrar.
Deixa o mercado decidir o desconto Quem tem bitcoins paga uma vez para a selfie, e as outras em euros, a não ser que lhe compense. No início desaconselhávamo-lo.
Nada de meios-termos Recebe-se em euros ou em bitcoin, um dos dois. O primeiro sistema tinha um cursor para receber parte em euros e parte em bitcoin: nunca ninguém o quis.
Não esperes pela política Também se pode começar de cima, com um município: Lugano fê-lo, e é outra história. Uma moção aprovada, uma conferência com mais de 200 pessoas, e depois nada.
Conta com os ciclos O décimo estabelecimento já não é notícia, e quando o preço desce paga-se menos. Se contares com isso, não desanimas. —
O contabilista, primeiro Fala com ele antes do primeiro pagamento: é o ponto onde os projetos param, «normalmente, se o contabilista te trava, tu travas», em Pádua. —

As sete jogadas

Dos diapositivos de Rimini, 18 de maio de 2024, com o título The Imitation Game. Como se contagiam os amigos, da mais fácil à mais demorada.

  1. Envia bitcoins aos amigos, para uma carteira de que tenham feito a cópia de segurança.
  2. Vende-lhes bitcoins por dinheiro vivo com mais 20%, e volta a comprá-los logo.
  3. Explica como se inscrever numa plataforma de troca (exchange), instala a carteira, faz com que façam a cópia de segurança, ultrapassa as objeções que voltam. Depois repete mais três vezes que façam a cópia de segurança.
  4. Abre no centro uma loja que compre e venda bitcoins.
  5. Explica a quem diz «to the moon» porque é que não devia ter mais fiat.
  6. Põe a andar um Satoshi Spritz por mês no novo estabelecimento.
  7. Sê simpático e maravilhoso, e todos vão querer ser como tu.

A quinta é uma piada de palco. A segunda e a quarta, se se tornarem um ofício, são atividades reguladas: pergunta primeiro como funciona onde estás.

Antes de receber dinheiro a sério

Começa pela rede de teste. O bitmentor até agora correu em sites de teste, na signet, onde os bitcoins não valem nada; a caixa experimentámo-la também na rede principal, com pagamentos verdadeiros. Para passar à rede principal, o guia no repositório enumera oito coisas a decidir antes: quem pode mudar para onde vai o dinheiro, o email, os primeiros pagamentos verdadeiros com cada carteira que recomendas, as cópias de segurança, a verificação a partir de fora, o acesso ao admin, a página da privacidade e o dia da abertura.

O software não guarda fundos. Nenhuma grande conta online onde vai parar o dinheiro de todos e nenhum servidor de pagamentos: cada comerciante recebe na sua carteira, com o seu endereço Lightning, e as chaves ficam com ele. As vendas ficam no telemóvel ou no computador da caixa.

O que é preciso saber. Quem controla o servidor tem na mão a página da caixa. A caixa do titular lembra-se do seu endereço e para se o site lhe der outro, mas uma página adulterada pode mostrar ao cliente outro QR. Por isso os comerciantes têm de saber quem trata do servidor, e comparar de vez em quando as vendas com a carteira. O LEGGIMI no pacote diz o resto.

Os passos, à mão

Sem a bancada aqui em cima faz-se o mesmo, partindo da comunidade de exemplo.

  1. Clona github.com/mammadori/bitmentor e copia examples/community para uma pasta tua.
  2. No community.yml escreve o nome, o email, as coordenadas do mapa e as três primeiras paragens. No theme/theme.css as tuas cores.
  3. Reescreve as páginas em pages/it e pages/en.
  4. Vê o site no teu computador, com Python ou com Docker: os comandos estão no README.
  5. Arranja uma máquina com Docker, aponta um nome de domínio para o seu endereço, preenche o .env e lança docker compose up -d.

Se em vez disso quiseres manter vivo este site e não fazer um novo: se amanhã desaparecer.

O software, em pormenor Para quem administra Conta-nos como correu