Rovereto, Quinta-feira 19 de Novembro de 2026 · Ano XIII, n.º 323
pt
Bitcoin Valley
ÍndiceFechar

Crónicas do vale onde se paga em bitcoin.

Para quem tem uma loja · Para imprimir

A folha para ter atrás da caixa

Uma página A4, a preto e branco, com as três coisas que quem está na caixa tem de saber. Afixa-se do teu lado do balcão. Escreves à mão o teu nome e o teu telefone, e mais nada.

Aqui recebe-se em bitcoin

Três coisas a lembrar. O resto di-lo a caixa.

  1. Escreve, mostra, espera.Escreve o valor em euros com os cêntimos (1, 5, 0 dá 1,50) e carrega em OK. Vira o telemóvel: o cliente lê o código. Entrega só quando a caixa disser «Pagamento recebido», com o visto.
  2. Se o visto não chegar, espera.Olha para a caixa, não para o telemóvel do cliente: só ela sabe que o dinheiro chegou. Não canceles nem voltes a registar a venda. Se a rede falhar, a caixa guarda a venda e o pagamento aparece quando ela voltar.
  3. Se alguma coisa não bater certo, anota e avisa.Registaste o valor errado e o cliente já pagou? Pagou uma venda cancelada? Anota a hora e o valor e diz ao dono: é ele que devolve o dinheiro. Não devolvas dinheiro teu.

Nunca. Ninguém te vai pedir as doze palavras da carteira, nem ao telefone nem em pessoa: se alguém as pedir, é uma burla, mesmo que diga que é dos nossos.

Dono: se não souberes o que fazer, no menu da caixa toca em «Algo não está bem?». No fim do turno: toca em «Terminar o turno», depois descarrega a cópia cifrada e dá-a ao dono.

Dono Telefone Caixa e siteinfo@bitcoinvalley.eu

Como se usa

Imprime esta página a partir do navegador: sai só a folha, uma página A4, a preto e branco. Põe-na perto da caixa, do lado de quem recebe. Com várias caixas, uma folha por caixa.

A folha diz as coisas que valem para todos. A que tem o teu nome e o teu telefone encontras na área do comerciante, em «Ficha para a caixa»: se lhe juntares o código, tem também o QR que abre a caixa no telemóvel. Nesse caso, guarda-a do teu lado do balcão.

Dois botões a conhecer. O dono, quando alguma coisa não está bem, encontra «Algo não está bem?» na área do comerciante e no menu da sua caixa: escolhe o que se passa, o site diz-lhe o que sabe e o que fazer, e com «Pedir ajuda» o pedido chega à Bitcoin Valley.

Quem trabalha contigo, no fim do turno, toca em «Terminar o turno» na sua caixa: vê quanto recebeu, depois descarrega a cópia cifrada do seu histórico e dá-a ao dono, que a importa na caixa dele.

A caixa de quem trabalha contigo tem o seu «Algo não está bem?», uma ficha com as respostas às perguntas de todos os dias, mas sem «Pedir ajuda»: para o resto vale a terceira coisa da folha, dizer ao dono.1

Porquê estas três

São as três coisas em que se tropeça nos primeiros dias, e as mesmas que se treinam na caixa de treino.

  1. Entregar só com o visto. Uma caixa que diz «Pagamento recebido» recebeu o dinheiro. O telemóvel do cliente pode dizer «Enviado» um instante antes.
  2. Esperar. É o mais difícil com um cliente à frente, e o mais útil. Um pagamento não se cancela sozinho: se a venda for registada outra vez, o cliente pode pagar duas vezes.
  3. Dizer ao dono. Quem está na caixa só recebe. A caixa de uma pessoa que trabalha contigo não vê as vendas dos outros nem devolve dinheiro: os reembolsos e os pagamentos a mais vão para o dono, que os faz a partir da sua carteira e pode pedir ajuda com um toque.

Quem começa hoje Faz cada pessoa nova passar pela caixa de treino: dez minutos, sem dinheiro a sério, cinco exercícios. É a única forma de ter visto, antes do cliente, a caixa à espera.

O primeiro dia, hora a hora Se algo não está bem As perguntas da loja O guia para as lojas


  1. O que fazem a caixa e a área do comerciante, tal como o descreve a documentação do bitmentor (github.com/mammadori/bitmentor, pasta docs/features: «Something wrong?», «History and day closing», «Copies on Nostr», «Staff and shops kept apart», «Registers for the staff»). Consultados a 12 de novembro de 2026. ↩