Rovereto, Quinta-feira 19 de Novembro de 2026 · Ano XIII, n.º 323
pt
Bitcoin Valley
ÍndiceFechar

Crónicas do vale onde se paga em bitcoin.

Aprender · Lição 2 de 8 · Versão fácil

Porque é que há quem lhe dê valor

Saber o que é não responde à pergunta que vem a seguir: para que serve, e a quem.

Três ovos em vez de quatro

A bisavó poupava comprando três ovos em vez de quatro. À avó já não chegava: tinha de comprar títulos do Tesouro. O pai teve de estudar os mercados. Hoje um cirurgião excelente, para conservar o que ganha, tem de ser também um investidor sempre informado, e esse tempo é um custo para todos.1 «A poupança não é investimento», dizia um diapositivo nosso de 2022.2

Chama-se inflação: os preços sobem, e com os mesmos euros compras menos. O Banco Central Europeu quer que seja de 2% ao ano: é o seu objetivo.3 Cem euros parados durante vinte anos compram o que hoje compras com 67.

Aqui há uma experiência: quantos ovos compra, ao longo do tempo, o dinheiro de cem ovos deixado parado. A 2% ao ano, depois de vinte anos, cerca de 67. Precisa de JavaScript; a lição está completa mesmo sem ele.

Mil liras por mês

Em 1939 uma canção sonhava com um salário de mil liras por mês. Hoje mil liras são 52 cêntimos.4 Citamo-la para dizer que do fim que uma moeda pode ter, nós, italianos, devíamos saber mais do que os outros.

No Trentino aconteceu sem canções. Na primavera de 1919 a coroa austríaca é convertida em liras, e o dinheiro em circulação perde quarenta por cento face ao câmbio de antes da guerra, entre o descontentamento de quem tinha acabado de sair de uma guerra.5

O que é uma moeda

Um produtor de arroz tem dificuldade em trocar com outro produtor de arroz: têm a mesma coisa e querem outra. A moeda nasce como uma tecnologia para trocar, e nos nossos cursos a sua história cabia em cinco eras.

  1. Um bem útilovelhas, peles, conchas. De pecus vem pecunia
  2. O metalouro e prata
  3. A promessaa nota que dizia «uma libra de prata»
  4. A moeda com curso legaleuro, dólar: por trás, nenhum metal
  5. A moeda matemáticaBitcoin
As eras da moeda, como as contávamos de 2016 a 2025.
Era Em que se apoia Em quem confias
Um bem útil Vale por si: uma ovelha é uma ovelha Em ninguém
O metal Ouro e prata Em ninguém
A promessa A nota que dizia «uma libra de prata» No banco
A moeda com curso legal As leis e os impostos que se pagam em euros No banco central e no Estado
A moeda matemática As contas do Bitcoin, que verificas tu Em ninguém

Na primeira, na segunda e na última não tens de confiar em ninguém: uma ovelha é uma ovelha e o ouro é ouro, desde que saibas reconhecer uma ovelha saudável e um lingote verdadeiro. As contas do Bitcoin verifica-as o teu programa, mesmo que não sejas um perito. A terceira e a quarta são promessas, e valem enquanto alguém as cumprir.

Uma boa moeda dura, leva-se no bolso, divide-se e não se fabrica à vontade. E faz três trabalhos: guarda o valor no tempo, passa de mão em mão, dá preço às coisas. O ouro guarda o valor, mas parti-lo e enviá-lo dá trabalho; um bitcoin divide-se em cem milhões de satoshis e vai para o outro lado do mundo como uma mensagem.6

Desde 15 de agosto de 1971 já não há ouro por trás do dólar: nesse dia os Estados Unidos deixaram de trocar por ouro os dólares dos outros Estados, e desde então as moedas com curso legal valem pela confiança em quem as emite.7

A voz de César

Os bancos centrais veem-no ao contrário. Em novembro de 2022 dois dirigentes do Banco Central Europeu, Ulrich Bindseil e Jürgen Schaaf, escreveram que o Bitcoin não é adequado nem como meio de pagamento nem como investimento, e que estava a caminho da irrelevância.8 Percebe-se: a moeda de que falamos aqui dispensa César.

Uma moeda sem César

Pôr uma moeda na internet podia imaginar-se há muito tempo. Faltava a maneira de o fazer «sem a autoridade central e sem uma hierarquia».9 Onde está o poder máximo está o máximo incentivo para corromper, por isso a hierarquia foi tirada. O Bitcoin não pede a ninguém que seja bom: cada um trata dos seus interesses, e o mecanismo soma esses interesses num registo que qualquer pessoa pode verificar.

Os telegrafistas

Chamamos-lhe criptoanarquismo, uma palavra que vem dos cypherpunks, e explicamo-lo com os cursos de telegrafistas: ninguém foi de casa em casa matar os professores de telegrafia, deixaram de ser precisos. Certas funções do Estado podem ter o mesmo fim, sem que ninguém as derrube com violência.10

Também as máquinas

Um agente de inteligência artificial é um programa que trabalha sozinho por conta de alguém: procura, compara, compra um dado ou uma hora de cálculo. Não pode abrir uma conta no banco, assinar um contrato ou mostrar um documento. O Bitcoin não lho pede: para pagar basta uma chave, e com a Lightning bastam poucos satoshis de cada vez, mesmo para uma única resposta.

Por isso os agentes, e quem os constrói, gostam do Bitcoin. Em fevereiro de 2026 a Lightning Labs publicou ferramentas livres com que um agente paga e recebe em Lightning, sem contas, registos ou chaves de acesso.11 Uma moeda sem César serve também a quem nem saberia onde encontrar César.

Se o sistema funcionasse

Num panfleto púnhamos assim: talvez não precisássemos do Bitcoin se a inflação não comesse as poupanças das famílias, obrigando-as a investir e a confiá-las a outros. Se os governos e os bancos centrais agissem sempre no interesse dos cidadãos. Se toda a gente, no mundo, tivesse acesso a uma conta, e a moeda nunca se tornasse um instrumento de pressão política: até à reforma de 2019, o banco central de oito países da África Ocidental, os do franco CFA, tinha de manter metade das suas reservas na conta do Tesouro francês.12 Se enviar dinheiro para casa não custasse, em média no mundo, 6,5% de cada 200 dólares.13 Se as redes elétricas não precisassem de alguém que compre a energia que sobra.14

O Bitcoin existe porque não é assim.

Não é para todos da mesma maneira

A quem tem dificuldade em chegar ao fim do mês, o ouro digital não diz nada. A dona de um café de Rovereto não queria ouvir falar de dinheiro, e convenceu-se ao ouvir uma discussão sobre criptoanarquismo.15 O nosso conselho é não vender a todos o mesmo Bitcoin:16 cada um chega lá por uma porta sua.

Três perguntas

Fazem-tas na loja. Tenta responder, depois abre.

«O que é que a bisavó tem a ver com isto?»

Ela poupava comprando três ovos em vez de quatro. Hoje, para conservar o que se ganha, é preciso ser também trader. Pensamos que o Bitcoin pode voltar a tornar simples o poupar.

«O que quer dizer uma moeda sem César?»

Que não há uma autoridade que possa imprimir mais ou travar um pagamento. As regras estão no software, qualquer pessoa as pode ler, e para as mudar a rede tem de adotar a alteração.

«Então serve para toda a gente?»

Não da mesma maneira. A quem tem dificuldade em chegar ao fim do mês o ouro digital não diz nada, e cada um chega lá por uma porta sua, e no seu tempo.

Lição 3: a primeira carteira e os primeiros satoshis Todas as lições


  1. Amadori no luogocomune2, 2022, min. 7. ↩

  2. Diapositivos do TEDx de Belluno, junho de 2022, n.º 19. ↩

  3. Banco Central Europeu, a estratégia de política monetária: objetivo de inflação de 2% no médio prazo, fixado na conclusão da revisão da estratégia, em julho de 2021. ↩

  4. Amadori nos Media Pluralisti, 2025, min. 7, onde arredonda para 50 cêntimos. A conta ao câmbio de 1936,27 liras por euro é nossa. ↩

  5. Il 3 novembre 1918 l'esercito italiano entrava a Trento, L'Adige, 3 de novembro de 2014. ↩

  6. Diapositivos do curso Basics, março de 2025, n.ºs 27-28; as três funções (meio de troca, unidade de conta, reserva de valor) estão também no microlivro Bitcoin Money, secção «Cos'è il denaro». ↩

  7. Federal Reserve History, «Nixon Ends Convertibility of U.S. Dollars to Gold and Announces Wage/Price Controls»: na noite de 15 de agosto de 1971 Nixon anuncia o fecho da «gold window», e os governos estrangeiros deixam de poder trocar os seus dólares por ouro. ↩

  8. O blogue do BCE de 30 de novembro de 2022, «Bitcoin's last stand», citado pela CNBC. ↩

  9. Marco Amadori no ImpAct, 2025: ver O discurso de Pádua. ↩

  10. Amadori no Sicurezza Bitcoin, 2025, min. 26. ↩

  11. The Agents Are Here and They Want to Transact, Lightning Labs, 11 de fevereiro de 2026. ↩

  12. Direção-Geral do Tesouro francês, «Réforme des relations de coopération monétaire entre l'UEMOA et la France», 23 de dezembro de 2019: a reforma anunciada em Abidjan a 21 de dezembro acaba com a obrigação de centralizar as reservas do BCEAO no Tesouro. ↩

  13. Banco Mundial, Remittance Prices Worldwide, n.º 53, primeiro trimestre de 2025: custo médio global para enviar 200 dólares, 6,49%. ↩

  14. Panfleto da loja da via Rialto, «Perché bitcoin?», 2025, no arquivo da loja. ↩

  15. Amadori no Final Step Bitcoin, 2026, min. 50. ↩

  16. Amadori no Villaggio Bitcoin, 2025, min. 6. ↩