Rovereto, donderdag 19 november 2026 · Jaargang XIII, nr. 323
nl
Bitcoin Valley
InhoudSluiten

Berichten uit het dal waar je met bitcoin betaalt.

Je gegevens

Privacy

Wie de site leest, laat geen profiel achter. Wie een kassa opent, laat het strikt noodzakelijke achter.

Wie leest

Geen trackingcookies, geen statistieken van derden, geen pixels. De lettertypen en de kaarten van de site komen van hier, behalve de kaarttegels, die van OpenStreetMap komen: als je de kaart opent, maakt je browser verbinding met hun servers.

De server bewaart de technische logs van de verzoeken, voor de veiligheid en om storingen te begrijpen. Van het IP-adres blijft alleen het netwerk over: de eerste drie getallen bij IPv4, de eerste 48 bits bij IPv6. Het deel van het adres na het ? en de cookies komen er niet in. Het toegangslog wordt na zeven dagen gewist. De foutmeldingen van de programma's op de server roteren als ze een maximale grootte bereiken, niet na een vast aantal dagen.

De taalcookie en de sessiecookie dienen alleen om de pagina's te laten werken.

Wie terugkomt

De site onthoudt in het geheugen van je browser (localStorage, de sleutel bv-giro) welke etappes van de ervaringen je hebt geopend, wanneer je laatste bezoek was en bij welk blok de keten toen stond: zo kan de site je zeggen waar je verdergaat en hoeveel blokken er voorbij zijn. Het is geen cookie, het wordt naar niemand gestuurd, ook niet naar ons, en het bevat niets wat jou identificeert. Om het weg te halen hoef je alleen de sitegegevens in je browser te wissen.

In de kroniek en de andere lange pagina's (Cyberpunk en cypherpunk, Spark, Een eigen node) blijft, als je kiest tussen “De kern” en de volledige tekst, je keuze in hetzelfde geheugen (de sleutel bv-essenziale) bewaard voor de andere pagina's en voor de volgende keer, en alleen daar.

In de lessen blijft, als je kiest tussen “Normaal” en “Eenvoudig”, je keuze in hetzelfde geheugen (de sleutel bv-livello) bewaard voor de andere lessen en voor de volgende keer, en alleen daar.

De homepage vraagt alleen om je locatie als je op “Hoe ver ben ik?” drukt. Ze gebruikt die om op je telefoon de afstand tot het begin van de wandeling te berekenen, en bewaart haar niet.

Wie wandelt

De wandeling vraagt alleen om locatie en kompas als je op de knop drukt. Ze blijven op je telefoon: de pagina stuurt ze naar niemand, ook niet naar ons, en laadt geen kaarttegels. De gedane etappes en de betalingen die je opgeeft, staan in het geheugen van je browser, en de pagina houdt daar een kopie van zichzelf om zonder netwerk te werken. Bij ons komt niets aan: om ze weg te halen hoef je alleen de sitegegevens in je browser te wissen.

Wie de site op de telefoon bewaart

De knop “Bewaar de site op je telefoon” op deze pagina downloadt de kroniek, de lessen en de eerste koffie naar het geheugen van je browser (Cache Storage, de sleutel sito-salvato) en registreert een service worker die ze zonder netwerk opent. Het start alleen als je erop drukt, stuurt niets naar wie dan ook en je haalt het weg met “Van de telefoon halen”.

Wie het paspoort bijhoudt

Het paspoort heeft geen account en stuurt niets naar de server. Stempels, datums, bloknummers, je naam als je die invult, het woord dat je in het archief hebt gevonden en de preimage als je die plakt, staan in het geheugen van je browser (localStorage, de sleutel bv-passaporto). Niemand ziet ze en niemand controleert ze, ook wij niet.

De pelgrimskaart ontstaat in de browser en gaat alleen de deur uit als jij haar deelt. De link voor een andere telefoon zet alles na het #, het deel dat browsers niet naar de server sturen: hij bevat stempels, naam en woord, en van de preimage alleen de eerste acht tekens, dus wie de link ontvangt, kan ze lezen. Om alles weg te halen is er “Alle stempels wissen” in het paspoort, of je wist de sitegegevens in je browser.

Wie zijn eigen Valley uitprobeert

De pagina De Valley in jouw stad werkt helemaal in je browser. Naam, kleuren, logo en etappes komen niet op onze server, en de zip ontstaat op je telefoon of computer. Als je op Zoeken drukt, stuurt de browser de naam die je hebt ingetypt naar Nominatim, de zoekdienst van OpenStreetMap, en alleen dan. De kaart vraagt haar tegels aan OpenStreetMap, net als alle andere.

Wie een kassa opent

Om een kassa te openen zijn weinig gegevens nodig. Dit is wat we bewaren en waarvoor.

  • Het e-mailadres, optioneel. Het dient om je de link te sturen om in te loggen, zonder wachtwoord (hij is een kwartier geldig en we bewaren hem niet), en om je te schrijven als het om je winkel gaat: het Lightning-adres dat niet antwoordt, een wijziging in je account, een hulpverzoek, het “welkom terug” na de vakantie.
  • De sleutel van de wallet, als je met de wallet inlogt: een publieke sleutel die de wallet alleen voor deze site heeft gemaakt. Hij zegt niets over jou.
  • De winkel: naam, adres, plek op de kaart, website, telefoon, e-mail van de zaak, beschrijving, korting, sluitingsdagen en, als je ze invult, handelsnaam en btw-nummer.
  • De wallet: het Lightning-adres en, als je ook on-chain accepteert, alleen dat vinkje. De on-chain publieke sleutel of het vaste adres blijven op de telefoon of de computer van de kassa: de site weet niet waar het on-chain-geld naartoe gaat. Als je on-chain betalingen ontvangt, bewaren we per reeks adressen alleen een vingerafdruk van de publieke sleutel (nooit de sleutel) en een teller, zodat twee kassa's van de winkel niet hetzelfde adres geven: die zegt hoeveel on-chain-verkopen er zijn gestart, nooit bedragen of betalingen. Nooit privésleutels of de twaalf woorden: de site weigert ze.
  • De kassa's van wie met je meewerkt: de naam die je elk ervan geeft (een voornaam of een woord als “avonddienst”), om ze te kunnen uitzetten.
  • De verkopen: geen. Die blijven op de telefoon of de computer van de kassa, met de kopieën die jij downloadt en, als je dat kiest, versleuteld op Nostr met jouw sleutel, die de site niet ziet. Wie er betaalt, vragen we niet en zien we niet.
  • De verkopen uit het oude systeem, als je winkel van Comproeuro komt: datum, bedrag (of satoshi's) en betaalwijze, gemarkeerd als “uit het oude systeem”. Niets over de klant. Van het oude betaalverzoek (Lightning-factuur) bewaren we alleen een vingerafdruk, om dezelfde verkoop niet twee keer over te zetten.
  • Het e-mailadres uit het oude systeem, zolang niemand de winkel heeft overgenomen: het dient alleen om je de link te sturen om hem over te nemen, die twee weken geldig is.
  • De Telegram-chat, als je de meldingen aanzet. De berichten gaan via Telegram, dat ze ziet.
  • De verklaringen van de toonbankpas: de tekst die je hebt aangevinkt, wanneer, het account en de winkel. Ze zijn het schriftelijke bewijs dat je bent geïnformeerd. Geen verbindingsadres.
  • De hulpverzoeken: het onderwerp, de regel die je schrijft (hooguit 200 tekens), hoe je teruggebeld wilt worden en een kopie van wat de site over je winkel wist. Er gaat ook een bericht naar de Telegram-chat van wie de site beheert.
  • De verzoeken voor OpenStreetMap: de winkel, de datum, de voorbereide regels en hoe het is afgelopen. Niets van wat jij schrijft.
  • Het logboek van wijzigingen: als wie de site beheert iets aan je account of je winkel verandert (het wachtwoord, wie eigenaar is, de Telegram-chat), schrijven we op wat, wanneer en wie, en laten we het je weten. Nooit de waarden, nooit wachtwoorden of sleutels.

Hoe lang

  • Zolang de winkel bestaat: de gegevens ervan, de wallet, de kassa's en de verzoeken.
  • De verkopen uit het oude systeem lenen we je uit: we wissen ze drie maanden nadat je hebt gezegd dat je het bestand hebt, of een jaar nadat we ze hierheen hebben overgezet.
  • Zolang het account bestaat: de sleutel van de wallet. Het e-mailadres en de Telegram-chat, tot je ze zelf uit je ondernemersomgeving haalt.
  • Het e-mailadres uit het oude systeem verdwijnt zodra de winkel iemand heeft die hem beheert en in elk geval 90 dagen na de sluiting van het oude systeem: eind februari 2027.
  • Afgesloten verzoeken, voor hulp of voor OpenStreetMap, verliezen na 12 maanden wat ze van jou hadden: de regel die je schreef en het contact, of de voorbereide regels.
  • Het logboek van wijzigingen en de verklaringen van de toonbankpas blijven ook bestaan als het account er niet meer is.

Waarom we ze verwerken

Waarvoor Op welke grondslag (art. 6 van de AVG)
Het account, de winkel, de kassa, de meldingen aan de eigenaar, de hulpverzoeken de dienst die je vraagt door een kassa te openen (overeenkomst), of ons gerechtvaardigd belang om de lijst met winkels van de community bij te houden
De winkel op de kaart, op zijn eigen pagina en op Nostr je toestemming: jij kiest wat je laat zien
De meldingen via Telegram je toestemming: je zet ze zelf aan
De herinneringen op de muur de toestemming van wie ondertekent
De logs van de server, de grenzen tegen misbruik, het logboek van wijzigingen, de verklaringen van de toonbankpas, de reservekopieën ons gerechtvaardigd belang bij de veiligheid van de site en bij weten wie wat heeft veranderd
Wat de wet vraagt, bijvoorbeeld een autoriteit de wettelijke verplichting

Je toestemming trek je in wanneer je wilt, vanuit je ondernemersomgeving of door ons te schrijven: dat geldt vanaf dat moment.

Wat bezoekers zien

Naam, adres, plek, website, beschrijving, korting en sluitingsdagen zijn openbaar omdat jij dat kiest: ze staan op de kaart, op de pagina van de winkel en in de open data van de site. Telefoon, e-mail van de zaak, handelsnaam en btw-nummer staan alleen op de pagina van de winkel, en alleen als jij ze laat zien.

De vermelding kan ook op Nostr komen, een open netwerk van relays: een relay kan er kopieën van bewaren die wij niet kunnen wissen, en als je de winkel weghaalt, vragen we de relays hem weg te halen. De winkel haal je van de kaart wanneer je wilt: je verwijdert hem in je ondernemersomgeving, of je schrijft ons.

OpenStreetMap

De site leest elke maand de openbare gegevens van OpenStreetMap om je winkel op de vrije kaart terug te vinden. Op OpenStreetMap schrijft maar één persoon van de Valley, en alleen de regels over bitcoin: dat de winkel het accepteert, hoe, de korting en de dag waarop zijn Lightning-adres voor het laatst antwoordde. Wil je dat we iets verbeteren of weghalen, schrijf ons dan.

De betalingen

De site ziet niet wie er betaalt en ook niet hoeveel. De kassa staat op de telefoon van de ondernemer: ze vraagt het betaalverzoek rechtstreeks aan de aanbieder van zijn Lightning-adres, de koers aan openbare bronnen en, voor on-chain, de betalingen aan een openbare block explorer, die het gevraagde adres ziet en het netwerk waar de vraag vandaan komt. Die verzoeken vertrekken vanaf de telefoon en gaan niet via ons. De site controleert alleen, om de paar uur, of het Lightning-adres antwoordt. Het geld gaat naar de wallet van de ondernemer en de twaalf woorden blijven van hem. Een on-chain-betaling blijft op de keten van bitcoin staan, en die is openbaar: niemand wist haar, wij ook niet.

Wie een herinnering ondertekent

Op de muur Ik was erbij worden de herinnering, het jaar, de plek en de naam die je schrijft gepubliceerd, ook een bijnaam. Als je met de wallet ondertekent, zie je ook een kleine vingerafdruk van de sleutel: die zegt niet wie je bent, wel of twee herinneringen van dezelfde sleutel komen.

Bij de wallet bewaren we de publieke sleutel die voor deze site is gemaakt en de handtekening. Bij e-mail sturen we je één keer de link en komt het adres niet in de database: er blijft een vingerafdruk over die je herkent als je terugkomt, waarmee we je niet kunnen schrijven en die nooit iemand ziet, ook niet wie modereert.

Het IP-adres dient alleen om misbruik te beperken: het blijft een uur in het tijdelijke geheugen van de server en komt niet in de herinnering. Het formulier gebruikt een technische cookie tegen nepinzendingen, de muur geen enkele. Als er een melding voor de moderatoren is, gaat die via Telegram met alleen de link naar de wachtrij, zonder de tekst en zonder de naam.

Een herinnering die nooit is ondertekend, wordt na 24 uur vanzelf gewist, een afgewezen herinnering na 30 dagen. De jouwe wis je wanneer je wilt, meteen, met de privélink die je bij het ondertekenen krijgt of door opnieuw in te loggen met dezelfde sleutel of hetzelfde e-mailadres. Hij kan in de reservekopieën blijven staan tot die worden vervangen.

Diensten buiten de Europese Unie

Twee diensten die de site gebruikt, kunnen je gegevens buiten de Europese Unie verwerken:

  • Telegram, als je de meldingen aanzet of een hulpverzoek schrijft: de berichten gaan via zijn servers, en Telegram is daarvoor zelf verwerkingsverantwoordelijke.
  • OpenStreetMap, voor de kaarttegels en voor de zoekfunctie van Nominatim: je browser maakt verbinding met de servers van de OpenStreetMap Foundation, die in het Verenigd Koninkrijk is gevestigd, en die ziet je IP-adres.

Van wie de gegevens zijn

De gegevens van je klanten zijn van jou: jij kent ze, wij vragen er niet om en zien ze niet. Als een klant je iets over zichzelf vraagt, antwoord jij.

De site bitcoinvalley.eu is ontstaan als project van inbitcoin en wordt beheerd door Bmanity, nu in liquidatie. De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevens uit de lijst hierboven is Bmanity (in liquidatie), bereikbaar via info@bitcoinvalley.eu. Aan Bmanity vraag je om ze in te zien, te verbeteren of te wissen.

De gegevens wissen

Zelf, in je ondernemersomgeving, haal je het e-mailadres of de Telegram-chat weg, of verwijder je de winkel. Als je hem verwijdert, worden de gegevens ervan, de verkopen uit het oude systeem en de verzoeken meteen uit onze database gewist. De verkopen staan op je telefoon: daar blijven ze tot je ze zelf wist. Wat blijft, zijn het logboek van wijzigingen, de verklaringen van de toonbankpas, de reservekopieën (tot ze worden vervangen, hooguit twaalf maanden) en wat al buiten ons is: de keten van bitcoin, de relays van Nostr, OpenStreetMap.

Om ook het account te wissen, of om te weten wat we van je hebben, schrijf je naar info@bitcoinvalley.eu: we zeggen je wat we van je hebben en, als je wilt, verbeteren of wissen we het.

Je kunt ons ook vragen een verwerking te beperken, je gegevens te krijgen in een bestand dat je elders kunt gebruiken, of bezwaar te maken tegen wat we op grond van ons gerechtvaardigd belang doen. We antwoorden binnen een maand. Als je vindt dat we slecht met je gegevens omgaan, kun je een klacht indienen bij de Italiaanse toezichthouder, de Garante per la protezione dei dati personali.

Wie deze site publiceert Contact