Rovereto, giovedì 19 novembre 2026 · Anno XIII, n. 323
it
Bitcoin Valley
SommarioChiudi

Cronache dalla valle dove si paga in bitcoin.

Impara · Glossario

Le parole di Bitcoin

Le parole che tornano sempre quando si paga in bitcoin, in due righe ciascuna. Nelle lezioni le trovi sottolineate a puntini: toccale e compare la spiegazione.

altcoin
Ogni moneta digitale che non è bitcoin. Nella comunità bitcoin si chiamano anche «shitcoin». Perché si chiamano così
antifragilità
Il contrario di fragile non è robusto: è quello che dai colpi esce più forte, come le ossa di un karateka. Il tronco robusto regge, il ramo resiliente si piega e torna com'era; Bitcoin, a ogni attacco, si rinforza. Il sito che non si spegne
autocustodia
Tenere da sé le chiavi dei propri bitcoin, senza un'azienda in mezzo: le parole di recupero le hai tu, su carta. È quello che fa un wallet non custodial. Lezione 6
backup
Una copia di riserva. Per un wallet il backup sono le parole di recupero scritte su carta; alcuni wallet Lightning chiedono anche una copia dei canali. Un backup vale solo se l'hai provato. Prova il backup
bancomat bitcoin
Uno sportello automatico che vende bitcoin in cambio di contanti, e a volte fa anche il contrario. Chi lo gestisce deve avere l'autorizzazione MiCAR. Lezione 3
bitcoin
Con la B maiuscola è la rete, con la b minuscola la moneta. Ne esisteranno al massimo 21 milioni, e ognuno si divide in cento milioni di satoshi. Lezione 1
blocco
Una pagina del registro: raccoglie i pagamenti di circa dieci minuti. Per cambiarne uno vecchio bisognerebbe rifare tutti quelli venuti dopo. Lezione 1
blockchain
Il registro pubblico di tutti i pagamenti in bitcoin, copiato su decine di migliaia di computer. Chiunque può leggerlo, nessuno può riscriverlo da solo. Lezione 1
bolla
Un prezzo che sale solo perché tutti si aspettano che salga ancora, e poi crolla. Quella dei tulipani olandesi durò un inverno, nel 1637, ed è più piccola della sua leggenda. I tulipani
canale
Il conto aperto tra due persone su Lightning: una cassetta con due serrature scritta sul registro, e un foglietto che si aggiorna a ogni pagamento. Si apre con una scrittura sul registro e si chiude con un'altra; in mezzo, quanti pagamenti vuoi. Lezione 4
chiave privata
Il segreto che permette di spendere. Chi la conosce spende, chi la perde non spende più. Il wallet la custodisce e la ricava dalle parole di recupero. Lezione 3
chiave pubblica
La sorella della chiave privata: si può mostrare, e da lì nasce l'indirizzo a cui ti pagano. Con quella si riceve, non si spende. Lezione 3
chiave pubblica estesa
Una chiave che serve a creare indirizzi per ricevere e a vedere gli incassi, ma non a spendere. La cassa la usa per i pagamenti on-chain. Lezione 5
commissione
Quello che paghi perché il tuo pagamento venga scritto. Sul registro dipende dallo spazio, non dall'importo; su Lightning di solito sono pochi satoshi. Nelle app la trovi anche come commissione miner, o fee. Lezione 4
conferma
Un pagamento on-chain è confermato quando entra in un blocco. Ogni blocco aggiunto dopo è una conferma in più, e lo rende più difficile da cambiare. Lezione 8
crittoanarchia
La crittoanarchia è l'idea dei cypherpunk: certe funzioni dello Stato non si abbattono, si rendono inutili con la crittografia, come è successo ai corsi per telegrafisti. Niente violenza: alternative. La scriviamo con due t, come crittografia, da cui viene: «cripto» fa pensare a qualcosa di nascosto, e «crypto» oggi in inglese è il nome del mercato delle altre monete. I cypherpunk
crittovaluta
Una crittovaluta è una moneta digitale che si regge sulla crittografia, senza una banca dietro. Bitcoin è la prima. Le altre sono le altcoin. La scriviamo con due t, come crittografia, e non «criptovaluta» o «cryptovaluta»: il punto di Bitcoin non è nascondersi, i conti sono pubblici e li controlla chiunque. Nei titoli e nelle citazioni altrui lasciamo la parola com'era. Shitcoin
custodial
Un wallet in cui la chiave la tiene un'azienda. È comodo, ma se l'azienda si ferma ti fermi anche tu: lì tieni solo quello che terresti in tasca. Lezione 3
cypherpunk
Il gruppo di programmatori che dagli anni Novanta scriveva crittografia per difendere la vita privata. Bitcoin viene da lì. I cypherpunk
difficoltà
Quanto è difficile trovare il numero giusto per un blocco. La rete la ritocca ogni 2.016 blocchi, circa due settimane, per restare a un blocco ogni dieci minuti. Lezione 1
dimezzamento
Ogni 210.000 blocchi, circa quattro anni, il premio dei minatori si dimezza. Per questo i bitcoin nuovi arrivano sempre più piano, fino al 2140 circa. Erano 50 bitcoin a blocco nel 2009, sono 3,125 dall'aprile 2024. Tutti lo chiamano halving. Lezione 1
doppia spesa
Il tentativo di spendere due volte gli stessi bitcoin, approfittando di chi non aspetta la conferma. Lezione 8
exchange
Una piattaforma dove si comprano e si vendono bitcoin con euro. Finché non li ritiri, i bitcoin li tiene lei: è custodial. Lezione 3
explorer
Un sito che mostra il registro di Bitcoin in pagine leggibili: cerchi un indirizzo o una transazione e vedi conferme, importi e commissione. Legge soltanto: non può spostare niente. Guardare nel registro
fattura
La richiesta di pagamento di Lightning, quella che il QR mostra alla cassa: dice quanto e a chi, e ha una scadenza decisa da chi la crea: dopo, non si paga più. Non è la fattura fiscale: quella il negozio la fa come sempre. Lezione 5
firma
Il segno che la chiave privata mette su un pagamento: chiunque può controllarlo con la chiave pubblica, nessuno può copiarlo per un pagamento diverso. Spendere vuol dire firmare. Lezione 3
fork
Quando una parte della rete adotta regole diverse e il registro si divide in due. Nel 2017 è successo, ed è nata un'altra moneta. Lezione 8
hardware wallet
Un piccolo apparecchio che tiene la chiave lontana da internet e firma i pagamenti da sé. Si compra nuovo, dal produttore. Lezione 6
hash
L'impronta digitale di un testo: cambi una virgola e l'impronta è tutt'altra. È così che un blocco si accorge se qualcuno ha toccato il passato. Lezione 1
hashrate
La potenza di calcolo di tutta la rete dei minatori: quanti tentativi fa ogni secondo. Nel gioco, quante freccette. Il mining
indirizzo
Quello che dai a chi ti deve pagare sul registro: nasce dalla chiave pubblica, e il wallet ne crea uno nuovo a ogni incasso. Lezione 3
indirizzo Lightning
Un indirizzo che sembra un'email, come nome@dominio, e che chiede al tuo fornitore una fattura nuova per ogni pagamento. Lezione 5
inflazione
I prezzi salgono, e con gli stessi soldi compri meno. La Banca centrale europea la vuole al 2% l'anno. Lezione 2
Lightning
Una rete costruita sopra Bitcoin per i pagamenti piccoli e veloci: pochi secondi, commissioni da centesimi. È quella che si usa alla cassa. Lezione 4
liquidità
Su Lightning, quanto puoi ancora ricevere (in entrata) e quanto puoi ancora pagare (in uscita) con i tuoi canali. Lezione 4
LNURL
Un modo di scrivere le richieste di Lightning come indirizzi web. Gli indirizzi Lightning e l'accesso con il wallet funzionano così. Lezione 5
media mobile
La media dei prezzi di un periodo che scorre con il tempo: appiana gli alti e bassi e mostra la direzione. Il prezzo medio di bitcoin sugli ultimi cinque anni non è praticamente mai sceso da quando si può calcolare, nel 2015. I tulipani
mempool
La sala d'attesa dei pagamenti on-chain non ancora entrati in un blocco. Quando è affollata, le commissioni salgono. Lezione 4
MiCAR
Il regolamento europeo sulle cripto-attività. Dal 1° luglio 2026, in Italia, chi presta servizi su bitcoin per conto di altri deve avere l'autorizzazione che prevede. Nei giornali è spesso MiCA. Per chi amministra
minatore
Chi mette computer al lavoro per scrivere il prossimo blocco: tirano a indovinare un numero, e chi lo trova incassa il premio del blocco e le commissioni. Lezione 1
multifirma
Un conto che per spendere chiede più firme, per esempio due chiavi su tre tenute in posti diversi. Una perdita sola non ti ferma. Tutti la chiamano multisig. Lezione 6
nodo
Un computer che tiene una copia del registro e controlla da sé che ogni pagamento rispetti le regole. Su Lightning, il nodo è quello che apre i canali e inoltra i pagamenti degli altri. Lezione 4
non custodial
Un wallet in cui la chiave è tua: nessuno può fermarti, e le parole di recupero le tieni al sicuro tu. Si dice anche self-custodial; tenere i bitcoin così è l'autocustodia. Lezione 3
Nostr
Un modo aperto di pubblicare messaggi firmati con la propria chiave, su server che chiunque può tenere. La cassa lo usa, se lo scegli, per salvare cifrate le copie delle vendite. Privacy
on-chain
Un pagamento scritto direttamente sulla catena di blocchi, il registro di Bitcoin. Ci mette da qualche minuto a un'ora, e la commissione non guarda l'importo: va bene per le cifre alte. Lezione 4
open source
Software di cui chiunque può leggere, controllare e copiare il codice. Bitcoin lo è dal primo giorno; il software di questo sito ha licenza GNU AGPLv3. Il software
paper wallet
Una chiave stampata su carta. Bello da regalare, delicato da usare: va generato su un computer pulito e speso tutto in una volta. Quanto c'è sopra lo vedi dall'indirizzo, con ericonto. Lezione 6
parole di recupero
Dodici o ventiquattro parole da cui il wallet ricava la chiave. Si scrivono su carta e non si danno a nessuno: chi le ha, ha i tuoi soldi. Le app le chiamano anche frase di recupero, o seed. Lezione 3
premio del blocco
Quello che incassa il minatore che scrive un blocco: i bitcoin nuovi, più le commissioni dei pagamenti dentro. La parte nuova si dimezza ogni quattro anni circa. Molti lo chiamano ricompensa. Lezione 1
proof of work
La prova che un minatore ha speso lavoro, cioè elettricità, per trovare un blocco. È da lì che viene la sicurezza del registro. Lezione 1
pseudonimo
Sul registro non c'è il tuo nome: ci sono i tuoi indirizzi. Bitcoin è pseudonimo, non anonimo. Lezione 3
QR
Il quadratino da inquadrare con il telefono. Alla cassa contiene la fattura: il tuo wallet la legge e ti chiede di confermare. Lezione 5
resto
Quando spendi bitcoin ricevuti in passato, si spendono interi, come una banconota: quello che avanza torna a te, a un indirizzo nuovo del tuo wallet. Le app lo chiamano resto. Come si legge una transazione
satoshi
La parte più piccola di un bitcoin: un bitcoin è cento milioni di satoshi. Il 1° novembre 2026 un euro valeva circa 1.430 satoshi. Con un numero si scrive anche sat: 1.000 sat. Lezione 1
Satoshi Nakamoto
Lo pseudonimo di chi ha scritto il testo di Bitcoin nel 2008 e il primo programma nel 2009. Chi sia non si sa. Non ha chiavi speciali: non può fermare un pagamento né cambiare le regole. La biblioteca
SHA-256
La funzione matematica che i minatori calcolano miliardi di miliardi di volte al secondo: cambi una lettera all'ingresso e il risultato è tutt'altro. Lezione 1
Spark
Un protocollo costruito sopra Bitcoin: si passa di mano il diritto su bitcoin già scritti nel registro, senza una transazione nuova a ogni passaggio. I wallet che lo usano incassano anche a telefono spento. È ancora in prova. Spark
transazione
Un pagamento scritto sul registro: dice quali bitcoin si spendono, a chi vanno, quanto torna indietro come resto e quanto resta ai minatori. Come si legge una transazione
truffa
Su Bitcoin si riconosce da una cosa: qualcuno ti cerca per primo per farti guadagnare. Nessuno serio ti chiede le parole di recupero. Lezione 7
UTXO
Bitcoin ricevuti in passato, non ancora spesi. Una transazione li spende interi, come una banconota, e il resto torna indietro come bitcoin nuovi, a loro volta non spesi. Il saldo del wallet è la somma dei suoi. Come si legge una transazione
wallet
L'app, o l'apparecchio, che custodisce la chiave e ti fa pagare e ricevere. Più un portachiavi che un portafoglio. Molte traduzioni lo chiamano portafoglio. Lezione 3

Tutte le lezioni Domande frequenti