Rovereto, jeudi 19 novembre 2026 · Année XIII, n° 323
fr
Bitcoin Valley
SommaireFermer

Chroniques de la vallée où l'on paie en bitcoin.

La bitcoinCARD

ericonto

Vous avez une bitcoinCARD, ou un autre portefeuille papier (paper wallet) ? Ici, vous voyez combien il y a dessus. L'adresse suffit, celle qui est à l'extérieur : vous la scannez ou vous l'écrivez, et la carte reste fermée.

Ici, la recherche n'est pas disponible pour l'instant : c'est une copie du site, ou le service est éteint. Le solde d'une adresse se lit avec un explorateur de blocs : comment faire.

Comment s'en servir

Seule l'adresse est nécessaire. C'est le QR code qui est à l'extérieur de la carte, celui pour recevoir : il commence par bc1, par 1 ou par 3. Trois façons de le donner à la page :

  • depuis le lien : celui qui vous offre une carte peut vous envoyer l'adresse déjà dans le lien, après le dièse (…/it/ericonto/#bc1q…), et la page s'ouvre sur le solde ;
  • depuis l'appareil photo : appuyez sur « Scanner le QR code » et pointez le téléphone sur la carte ;
  • à la main : vous l'écrivez ou la collez dans la case.

Vous voyez le solde, ce qui est en attente de confirmation, les vingt derniers mouvements et la contre-valeur en euros du jour.

La clé privée n'est pas nécessaire, et ici elle ne doit jamais être écrite. C'est celle qui est couverte, à l'intérieur de la carte : elle ne sert que le jour où vous dépensez. Si une page vous la demande pour « voir le solde », fermez-la.

Mémoriser

Avec « Mémoriser », une adresse reste dans ce navigateur, avec une étiquette, la date et combien vous l'avez payée : la fois suivante, vous trouvez la liste, avec la valeur du jour à côté du coût. La liste est sur votre appareil et ne nous parvient pas. Avec un mot de passe, vous la chiffrez : sans le mot de passe, elle ne se lit pas, même pour celui qui a le téléphone en main.

Qui voit quoi

La recherche, c'est notre serveur qui la fait, et votre navigateur ne parle avec personne d'autre. L'adresse que vous cherchez, nous ne l'écrivons pas : ni dans les journaux du serveur, ni dans des archives. C'est nous qui la demandons à un explorateur de blocs public, mempool.space, qui voit arriver la question depuis le site et non depuis vous.

Le registre de Bitcoin est public, et qui connaît une adresse en lit le solde : c'est pourquoi l'adresse d'une carte que vous conservez ne se publie pas. Pour ne rien demander à personne, il y a votre propre nœud ; les autres voies sont dans Chercher en privé.

La bitcoinCARD, le Comproeuro et inbitcoin

Sur la bitcoinCARD, il est écrit : « Pour voir le solde, vous pouvez aller sur ericonto.it ».1 La bitcoinCARD est le portefeuille papier du Comproeuro, la boutique de via Rialto à Rovereto : « un portefeuille Bitcoin en papier, simple et immédiat. Adapté pour conserver des bitcoins dans le temps, ou pour les offrir ».2

Portefeuille papier inbitcoin sur une table en bois
Portefeuille papier d'inbitcoin.

Avant la carte, il y avait les portefeuilles papier d'inbitcoin, la société née en juin 2016 : à Rovereto, nous les avons produits en série, avec la découpe imprimée dessus comme un billet de banque. ericonto naît là, en juin 2017, quelques mois avant l'ouverture de la boutique : une seule page, qui à partir de l'adresse d'un portefeuille papier montre le solde et sait mémoriser celles de ceux qui en ont plus d'un.3 En mars 2024, Marco Amadori présente la bitcoinCARD comme la version industrialisée d'un produit qui autrefois était fait à la main, et « techniquement toujours un paper wallet ».4

Quand Quoi Source
Juin 2016 Naissance d'inbitcoin inbitcoin
27 juin 2017 Le premier commit d'ericonto Histoire du code3
Décembre 2017 Ouverture du Comproeuro, via Rialto Bmanity
14 avril 2025 La dernière version d'ericonto, la 2.0.1 Histoire du code3
27 novembre 2026 Le Comproeuro ferme Longue vie à la Valley

La boutique ferme, les cartes restent bonnes. Les bitcoins d'une carte ne sont ni dans la boutique ni sur ericonto : ils sont dans le registre de Bitcoin, et seule la clé que vous avez en main les déplace. L'ancien ericonto est resté tel quel, sur ericonto.bitcoinvalley.eu, et qui ouvre ericonto.it y arrive. Cette page fait les mêmes choses dans le site de la Valley.

Quand vous voulez dépenser

Sur la carte, il y a aussi ceci : « Pour retirer les fonds de votre bitcoin card, utilisez la clé privée : nous vous conseillons de retirer la totalité du montant déposé ».1 On ouvre la carte et, depuis un appareil de confiance, on déplace tout le solde vers un portefeuille à vous, en une seule fois. L'explication pas à pas est dans Une clé avec des dés, dans la partie pour ceux qui reçoivent la carte, et le pourquoi dans la leçon 6.

Leçon 6 : conserver, et transmettre Une clé avec des dés Regarder dans le registre


  1. Le texte imprimé sur la bitcoinCARD, d'après le matériel graphique du Comproeuro (fichier « bitcoincard 24 fronte », sans date). ↩↩

  2. Prospectus de la Saint-Valentin du Comproeuro, « bitcoinCARD e scatola di cioccolatini », sans date. Il continue : « Rechargeable, même plusieurs fois, avec la quantité souhaitée ». ↩

  3. L'histoire du code d'ericonto, né chez inbitcoin : 45 commits, le premier du 27 juin 2017, le dernier du 14 avril 2025 avec la version 2.0.1. En 2017, la page demande déjà de scanner « la clé publique du PaperWallet ». ↩↩↩

  4. « Pillole di Bitcoin con Marco Amadori », 24 mars 2024, min. 2:06. ↩